全速回避！車輪あげろ！あげるぞ！まぁどうしたのよ！今日の事件にもかかわらずコンコルドによる明日のモスクワ行きプレ・オリンピック親善飛行は予定どおり行われるそうです。 ハリソン産業は今日無線操縦による無人標的機が今海上へ飛び立っていきます。 ハリソン産業会長ケビン・ハリソン博士の発案によりバザードの設計を担当したのは設計主任のウィリー・ハルパーンです。 なおこのニュースに関連して合衆国科学財団は今年の名誉科学者として航空テクノロジーの進歩に貢献したケビン・ハリソン博士を指名しました。
もしもし！もしもし…！うっ！あぁ～！あぁ…！助けて～！お願い誰か助けて！メトラン機長！あぁメトラン機長？パトローニです。 テストプログラムを差し替えることは面倒かな？訓練はどこで？フランス軍で。 最初はインドシナ戦争当時サイゴン行きの貨物機を操縦した。 私もベトナム戦争で軍事顧問としてサイゴンへ行った。 ツールーズのコンコルド飛行学校の教官に聞いたんだが成績すごかったそうだね。 戦争は３つ経験したがほとんどあらゆる飛行機に乗った。 メトラン機長君は怖いものは？アメリカのパイロット。
息子さんの移植手術を？えぇ…。 ハハハ…！ハッハッハ…！早くここから主人を追い出してくださらない？操縦したがらないうちに…。 美人の軽業師をモノにすると言ってねエルパソ上空３００メートルの翼の上で彼女といたしたんだ。 イーライ・サンドＦＷＡ航空の社長だよ。 モスクワのジャズ・フェスティバルへいらっしゃるんですって？えぇ里帰りのようなもんですわ。 というと？私モスクワで生まれたんです。 こちらコンコルド待機する。 コンコルドは初めて？ええ。
コンコルドこちら管制塔。 管制塔こちらコンコルド離陸する。 バザードがコースを外れた廃棄準備せよ。 破壊装置作動開始。 予備の破壊装置作動。 どういうことなんだ？破壊装置のスイッチの故障です。 緊急事態発生。 繰り返す緊急事態発生。 異常発生のミサイルがテストコースから外れた。 シートベルトサインを出そう。 おやすみのところ申し訳ありませんがワシントンセンターから軍用機がこの空域に入ったと連絡がありました。
皆さん酸素マスクをおつけになってください！みんな投げ出されてしまいそう！横旋回しろそのほうが撃ちやすい！オニール！エンジン停止！チクショウ…今度は撃ってきやがった！始動しろ第２エンジン！第２エンジン！かかりません！第４エンジン始動点火！第４エンジン始動！…点火しません！まっすぐ落ちていくわ！怖い…私怖い！第４エンジン反応なし！第３エンジン始動！神さま助けてください！ああ大変…どうなっちゃうの！？なんとかして…海に落ちるわ助けて！第３エンジン反応ありません！第１エンジン始動！どうやらこれで一巻の終わりか…。
整備さえ間に合えば明日モスクワへ飛びます。 誰にも飛行を妨害されるものか！サンドさん宣伝のためにやったんですか？あんたを夕食に招待するよ。 モスクワへ着いたらすぐあの書類のこと放送するわ。 ケビン・ハリソンという男は完璧で…。 それで出発時間は？３時半だ。 次に密閉度をチェックするから。 インフォメーションカウンターまでお越しください。 バカ野郎！さて今度は俺が自分の空飛ぶぜ。 一度完全にチェックしたほうがいいな。 なんだ？飛行速度計。 あ～飛行速度計チェック。
緊急異常気圧低下！動いてくれ緊急システム！助けてくれお願いだから動け！！乗客の様子を見てくる。 今ミュンヘンセンターに着陸の指示をあおいでいるところです。 現在地はパッチェルコッフェルの北西６０キロだ。 パッチェルコッフェルへの緊急着陸の決断はよく了解した。 イザベルあと数分で緊急着陸する。 コンコルドパッチェルコッフェルの積雪は固く凍った部分が５メートル。 幸運を祈るこちらミュンヘンセンター。