これまでの「ホワイトカラー」は…まさにけた外れの美術コレクションだ。 名前はアレックス・ハンター。 我々もアレックスのことはよく知ってる。 あんたいつ副本部長に？先月昇進したんだ。 我々はプロのアンティーク泥棒を４人捕まえた。 作戦の報告書を１週間以上前に出したろ。 あ？報告書？うちの管区で１週間にどれだけの報告書が出ると思ってるんだ？それはこっちの知ったことじゃない。 プラスお宅の本部長に電話して新しい副本部長はいいやつだと伝えておこう。 ２週間前ニールは美術品を狙う泥棒チームに潜り込んだ。
ギリシア美術を狙った窃盗事件とアテネ・ホテル。 それによると男の名前はサミュエル・フェルプス。 ワシントンの住所にクレジットカードの記録に図書館のカード。 このフェルプスって何者ですか？ワシントン警察の組織犯罪班で潜入捜査をしていた刑事だ。 それでディナーパーティーは開くなよ？アレックスに見つかるかも。 アレックスがずっと行方不明のままでいてくれたら俺も隠れて暮らさずに済むんだけどな。 アレックスに「帰って来い」って手紙を書いたんだ。
アレックスを捕まえるのは気が進まない。 実は密かにサムのファイルを作ってるんだがほとんど情報がない。 これは違う関係ないファイルだ。 大丈夫かな？どうもアレックスはまだニールの腹の中を探ってるらしいから。 あいつ何してるんだ！？全部ぶち壊すつもりか！？ニールとアレックスが近づいたら電話くれあいつを追い払ってくる。 モジー！ピーター？俺のとんでもない勘違い？あれはアレックスのファイルだ。 アレックスには悪いけどＦＢＩに捕まってくれたほうが俺も安心して暮らせるよ。
ん～何飲みたい？ギリシアで捕まるまで遺跡を荒らし回って美術品を盗んでたって聞いたけど。 それはよかったねでも何の関係があるの？我ながらバカみたいだけどその別荘に貴重な美術品を飾りたかったのよ。 そのへんの家具屋じゃ６、０００年前のアンフォラは売ってないもんね。 私あの晩港の近くでアドラーのトラックを待ち構えてたの。 そしてトラックごと財宝を奪うつもりだった。 ああアモルゴス島の出土品。 これを全部盗む気か？アレックスの雇い主を突き止めないと。
インターポールでアレックスの雇い主がわかった。 この男はラスムス・スピテリ。 スピテリに雇われてギャラリーを狙ってるんだろ？実はある日スピテリが刑務所に訪ねてきて脅されたの。 スピテリの逮捕に協力すればＦＢＩと取り引きできる。 だから俺たちでギャラリーを襲う計画を実行するんだ。 窃盗計画を実行する？盗品を持ってる現場を押さえなきゃスピテリを逮捕できない。 彼女は俺を殺そうとしてるんだろ？アレックスがトラックを停めました。 盗品を積んだらスピテリの元へ行くことになってる。
アレックスを捜せ。 どうやったのか知らないけどまたアレックスにハメられたよ。 ２人の酔っ払いと１人のショッピングカート泥棒と４時間留置場で過ごしたのに？彼女に仕組まれた。 今回はアレックスが警報装置を解除しなかったとしか思えない。 だったらなんのためにわざわざ実行するんでしょう？アレックスの行方はわかりませんがスピテリはギリシア行きの貨物船をチャーターしています。 警察の証拠品保管庫に。 ジョーンズすぐチームを警察の保管庫とブルックリンの港に行かせろ。