クリーブランドがロサンゼルスを７点リードしています。 後半は気合いを入れて点を入れろ！勝ってロサンゼルスに帰るんだ！負けてたまるか！もしもし。 今夜はここクリーブランドからロサンゼルス・スタリオンズとクリーブランド・キャッツの試合のもようをランドクイストとバトカスでお送りしています。 観客動員数及びテレビ視聴率の低下についてどう思いますか？プロ・フットボールはこのままさびれていくんでしょうか？いやマスコミのそういう扱い方に問題があると思うね。
もう！知んないこのブタ！ナショナル・リーグ一の黄金の腕だ。 いくらすったの？ギャンブルしに行ったんじゃない。 歯列矯正器のことまだからかわれてるのか？あたりまえよ。 今からペンキ塗りの練習してりゃいいペンキ職人になるだろ。 当然使ったのは別の人間ってことになる。 あなた自分が何をしようとしてるかわかってんの？正直は美徳だ。 自分の家のなかで発砲するなんていったいどういうつもり？３つ。 彼女どうだ？お前の基準では指何本だ？魔がさしたんだよジョー。 あ？身辺警護の女。
拍手でお迎えください美しく才能豊かなミス・コリー！！ようただのおっさんか？シーッそりゃ内緒なんだ。 なんだい？じゃアンタボディーガードか何かか？まあそんなもんだ。 アンタ電話帳に載ってんのかよ？雇われたのはマイクで俺は代役だ。 そのマイクはどうしたんだ？職業上の秘密だ。 へえ俺を知ってんのか？ジミー・アレクサンダー・ディックス８９９０年のスタリオンズのクォーターバック。 賭博でナショナル・リーグから追放麻薬常用のウワサもある。 小児科医アレックスに。 小児科医アレックスに。 なんかトラブルか？コリー。
ストーカーに嫌がらせされてたってコリーの話はウソなんだろ？ああ詳しいことは知らんが今夜の襲撃はプロの仕事だ。 議員に何か恨みでも？ああ議員のおかげで仕事はクビだ。 警察官かなんかだったんですか？シークレットサービスへえ～。 アンタ仕事をしくじったんだ。 そうかい？防犯装置がバッチリついてるけど。 ここにいろ！頑張れ探偵！ジミーこの男は誰だ？ああシェリー・マーコンだスタリオンズのオーナー。
わかるか？ジェイクこの男は状況をよく把握している。 ジェイクもう一発蹴りを入れろ！ああもういいよ。 売春婦の封筒を欲しいんだな？売春婦じゃねえ！口出しするな！どこにある？トランクだ。 よこせ！トランクを開けろジェイク。 ダリアンはテレビを見てるんだ。 ダリアンはパパのこと怒ってんだ！その顔どうしたの？やっと自分の声でしゃべったな。 娘のダリアンだ。 頭の後ろの番号は何？ダリアンアイスクリームがあるぞ食べるか？放っといてよ！パパなんか嫌い！トミーとのデートを許さなかったもんで怒ってるんだ。
俺さ一度俳優のドン・ジョンソンと記念写真撮ったことあんだ。 会計士のアレックスに。 彼女は妊娠８か月でこっちに残りハリウッドの通りを歩いているとき突然小型トラックが歩道に乗りあげパーン！よける間もない。 すごかったジミー・ディックスは最高のクォーターバックだって。 ああ！大丈夫だ大丈夫だよ。 どうしたんだ？何なの？降ってきたの？大丈夫大丈夫だよどうもありがとう。 爆発で死んだマイクはあの日仕事の打ち合わせに朝早くジョーの家にやってきたということでしたね。
ベイナード上院議員だけどボックスシートを持ってたよね？だから議員の住所がわかるんじゃないかと思って。 それで議員を買収してギャンブルを合法化しようってのか？公認のスポーツ賭博だ。 とにかく今な上院の委員会でスポーツ賭博について調査を行っている。 それを買収するのか？３月に委員会の結論がでる。 スポーツ賭博調査委員長として今言えることは現在公認非公認の両面から慎重かつ厳密に検討を重ねているということです。
あのカバンは爆弾入りか？Ｃ４５キロがこれからコロシアムに向かうわけだ。 警察に電話を！爆弾がコロシアムに向かってる！ベイナード議員が狙われてるってそう言ってくれ！わかったな？ほら誕生祝いだ。 よし行こう急げ！アンタは世界一の大バカ野郎だ！どうして？自分をクビにした男の命を助けて女房の不倫相手の仇を討とうってんだからさ！子供の話では父親の名はジョー・ホーレンブロック…何だ？ハレンベック。 ハレンベック！私の車を盗んでコロシアムに行きました！車は盗む。
パパ？大丈夫よ。 私大丈夫だから…パパ？手を引くんだジョセフ。 シュレッダーだ。 シュレッダーか。 来るんだろう？こうなっちゃ今更ひけないよ！よし！試合に出発だ！いけねえ！何だ！？アンタは殺しで手配されてんだ！ああ。 大丈夫か？ダリアン。 大丈夫よパパ。 諦めるんだな！ベイナードがアンタの企みを知ったらただじゃすまないぜ。 教えてやるが今頃マイロが高性能ライフルの照準を合わせてるよ。 そうともお前がわしのコレクションのためにサインしてくれたボールは今でも持ってる。 アンタとベイナードの…おもしろい会話だ。