プラット議員は危険な男なの？俺たちは巨人を起こしてしまったぞ。 そしたらいきなりブルックリン・ブリッジの下の倉庫に連れていかれたんだけどそのパーティーってのがやばくってさ。 どう？情報集めは順調？今日はもう絶好調。 何？そっちの情報集めはうまくいってないの？エレンの最初のアパートからの眺めは鍵と合わない。 でどこ行く？エレンはブルックリン・ブリッジ・パークからボートを見るのが好きだった。 ああルーズベルト島のエレンのアパートからの眺めは鍵と一致しなかったし…。
セックス・スキャンダルから株式情報までいろいろとね。 それに免許泥棒は痕跡をうまく消してるし委員会の職員とのつながりも見当たらない。 ピーター・ビリングズ？なんかニュースキャスターみたい。 何？委員会っぽくないんかい？お～待ってました委員会ネタ。 ピーター・ビリングズだ。 委員会の職員はあんまりＩＤを見せたりしないんじゃないかと思うけど。 俺は助産師じゃねえっつうの！委員会のピーター・ビリングズだ。
おい営業免許のリース代って月４、０００ドルもするのか？それじゃもちろんカネに困ってるよな？いや…。 タクシー委員会のビリングズだ。 俺の…俺のじゃない！この時点で偽造免許を買ったんだろ。 東リヴィングトン通り１０２３。 東リヴィングトン通り１０２３…。 引退後のために偽造免許を売ってるとか？ふ～む…。 タクシーで行ってみる？はい着きましたよ！チップ大歓迎！欲しけりゃシート掃除しとけ。 ピーター・ビリングズです。 で用件は？最近営業を再開されたと聞いたもので。
うちは『アメリカン・アイドル』じゃないんで。 ブッカー・リトルみたいなトランペッターとか？ああいう店を持つっていいだろうね。 金曜のグランド・オープンにはジャズ・トリオを呼ぶことになってる。 タクシー・リムジン委員会？そのとおり。 ニューヨークはタクシー激戦区だし。 音楽はマディソン・スクエアで生まれるんじゃない。 コットンクラブには思い出が多いの。 警備員が金属探知機を持っています。 何のためなんだろうな？アンジェロがアタッシュケースを持って下の階へ行こうとしてます。
ああだがアンジェロと免許の偽造を結ぶ唯一の証拠はデルモンの事務所の金庫にある。 デュサークに渡す現場でデルモンを逮捕したら弟を売るんじゃないかな？いいえ弟を愛してるから逮捕されても黙秘するでしょうね。 いい方法ない？アンジェロを取引現場に来させればいい。 取り引きに手違いがあればデュサークはきっとアンジェロに直接答えを求めるだろ。 「ＩｇｏｔＨａｒｌｅｍｏｎｍｙｍｉｎｄ」だから歌ってたのかこれで金庫が開くんだ。
「ノーバディーズ・ビジネス」と「ハーレム・オン・マイ・マインド」。 デルモン好みだ。 『エイント・ノーバディーズ・ビジネス』ただいま。 まあ問題はデルモンの反応だな。 デルモンは過去の栄光を取り戻すために相当頑張ったらしい。 ウェルズさん妻のエリザベスです。 ジューン・エリントンにはなんとかします。 エリザベスここでちょっと待っててくれ。 大成功ね大入り満員。 免許が溶けるまでモジーがデュサークを足止めしてくれる。