こちらアルファ・ブラボー。 了解アルファ・ブラボー何人だ?出てきたのは2人荷物を積んでます。 手はずはわかってるな?こちらアルファ・ブラボー。 2台ともハイラン通りを北上中。 了解エアー・ツー追ってるか?追跡中白いバンが2台10mの車間距離をおいてハイランを走行中。 目的地はグランドセントラル駅です。 よし方向を変えたとしても目的地はグランドセントラル駅だ。 全部で8台の白いバンがハイラン通りを走行中。 アルファ・ブラボー1台目を拘束しろ。 出口でアルファ・エコーが応援に回る。
皆様本日はインフィニティ航空732便ロサンゼルス行きをご利用くださいましてありがとうございます。 なあそういうのは飛行機に乗ったら切るもんだよ。 パパ?マヤ元気?今飛行機?乗ったところ。 それではロサンゼルス到着までどうぞごゆっくりおくつろぎください。 なに?そのとおりだ!我々はこの飛行機を乗っ取った。 いいか諸君この飛行機は自由主義分離派の支配下にある。 逆らえば生きてロサンゼルスに着く者はいなくなるぞ。 これから政府に要求を伝えるが政府が承諾すれば着陸後に全員解放する。
そうだよ話せるかい?まだ無理か?親戚に連絡してみてくれギルフォード氏の飛行機を調べろ。 サイラス・ジャンセンって知ってるか?知ってるよ。 ニューアーク発ロサンゼルス行きインフィニティ航空732便がテロリストにハイジャックされた。 ハイジャック?なぜ知ってるんだ?私がその便に乗ってるからよ。 サイラス・ジャンセンというリーダーの釈放を要求している。 まだ聞いてないのか?はい何です?ハイジャックが起きたインフィニティ732便だ。 ハイジャックされました。
大統領も我々同様どう対処するかについて決めかねている。 私はルイスだ国土安全保障省。 国防総省の指揮官である大統領の要請によってすでに4機の戦闘機が緊急出動できる態勢にある。 俺たちの要求は一つただちにサイラス・ジャンセンを釈放することだ。 じゃあなんだ?「ハイジャッカーたちはジャンセンの仲間ではない。 被害者の夫ビンス・ギルフォードは同僚のロバート・ウィンダムとニューアーク発732便に乗ってロサンゼルスに向かってます。 あんたはグローバル銀行の財務責任者だろう。
サイラス・ジャンセンは何の関係もないやはり連中の目当てはカネだ。 それにCNNやフォックススカイワンにアルジャジーラ国際的なネットワークが17局。 合衆国政府はただちに愛国の士であるサイラス・ジャンセンを釈放し罪状をすべて取り消すこと。 でも本当に爆弾があると確認したんですか?ギリアドがそう言った。 では爆弾があるかジャックに確かめさせてください。 当局の情報部によると機内に核爆弾が積んであることは間違いない。 俺はサイラス・ジャンセンに尋問したんだぞ。
ほうっておけばラスベガスやロサンゼルスで何百万人が死ぬ。 頼むぞブライアン爆弾の写真を送るからな。 そんな…いやウソよジェラルド目を開けて!732便はロサンゼルスに向かっている。 核爆弾がロサンゼルス上空に来る前に撃ち落とすべきだ。 ジャックが爆弾を確認しました。 隣に座ってる乗客?名前はブライアン・フィールズ。 元航空エンジニアで爆弾の解除を手伝ってるそうです。 それは何者だ?一般人だろ信用できるのか?そいつがテロリストの仲間だったらどうする?私はジャックの判断を信じます。
このジャック・ベンダーに名のり出るよう言うんだ。 やれっ!!あぁ…ジャック・ベンダーさんいらっしゃったら客室乗務員にお知らせください。 ギリアドがジャックのことに気づいたぞ。 ジャックはどこだ?貨物室に連れていかれたわ。
了解マイク・ワン輸送車の追跡を続けてくださいどうぞ。 ジャックは爆弾を解除したんだろうな…。 ハイジャッカーは脱出したよ。 みんなハイジャッカーはもういない!パラシュートをつけて全員飛び降りた。 頼むコックピットに行ってパイロットに伝えろ爆弾は偽物でハイジャッカーは脱出したってな。 来い!!ほらパラシュートを捨てるんだ!何してる早く脱げ!早く!!よし廃棄場に行くぞあっちだ来い!パパ!パパケガはない?あぁ心配ないよパパは元気だ。 わかった…ママパパよ!ジャック!?爆弾は偽物だった。
こちらインフィニティ732便デザート飛行場応答してくれ。 デザート飛行場応答してくれどうぞ。 こちらインフィニティ732便メーデー!誰か応答してくれ危機的状況なんだ頼む。 大丈夫です落ち着いて。 隊長包囲しますか?やれ。 大丈夫?ああなんともない。 ギリアドFBIのドーソン捜査官だ。 ああ大丈夫だ。 あ?銃を捨てろ!やめろ!アリシア大丈夫か?あなた…。 ドーソン!大丈夫か?ああ…たぶんな。 しかし犯人のリーダーグレッグ・ギリアドはFBIとの銃撃戦で死亡。