ジンクス。 ベケットソーダを買ってジンクス解くまでキミは話せない決まりだぞ。 ジンクスのお返し。 ダメダメジンクスを解くまでしゃべっちゃ。 はいはいジンクス破りました。 最初は３か月前？セントラルパークウエストのケスラー夫妻。 保険会社に警備会社金庫の種類まで比べてみたが１つも…共通点はない。 カネに困ってた友人は？残忍な犯罪者がやったんでしょ？なぜ友人のことなんか聞くんですか？ブルナー夫妻を知ってますか？いえ。
俺が死んだらどうなるんだろう？『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』の書評ではいいか？あの「レビュー・オブ・ブックス」では…。 それよりキミ「レビュー・オブ・ブックス」なんか読むんだ。 エヴァン・ミッチェル。 ミッチェルか。 父親も祖父も伝説的泥棒だ。 ４７丁目の宝石店強盗で俺が逮捕。 ペテン師トンマボンクラ。 ゴミカスゴロツキ。 サービスタイムから近所の飲み屋でアイルランド系ギャングのダチと１杯やってた。 違うかしら？プラザホテルでお茶してたのとは違う。 俺はベケット刑事の助手だ。
やつはその日別の強盗事件で法廷に召喚されてた。 キャッスル。 キャッスルご親切なカウンセリングには感謝するけどほっといて。 盗品の写真借りて帰ってもいいかな？宝石の写真？どうして？見てたら何かひらめくかも。 パウエルって誰？甘いんじゃない？お前が引退に追い込んだのよ。 ねえってば誰？ベントレー・シルヴァーってキャラ…覚えてるか？『ストームシリーズ』の宝石泥棒？ああそのモデルが彼だ。 パパ？ちょっと！ようキャッスル。
仕事中にバッタリ出くわすなんてハプニングは間違ってもあってほしくない連中だ。 パウエルどこだ？キャッスル？ようどうした？ムカつくから出してない。 こんなシーンキミみたいな男が仕事中やつらにバッタリ出くわすとする。 じゃどういうときに？あぁファッションショーとか画廊のイベントや募金パーティー。 なぜこんなことを？ミッチェルによれば彼がバンプキーを渡した強盗団のリーダーにはターゲットの情報を流してる協力者がいるらしいの。 それがチャリティーイベントってわけか。
まさか！ありえませんリックには殺人事件の捜査に協力してもらってるだけですから。 一応支援者の情報を知りうるスタッフのリストをお借りできません？いいですよ。 キャッスル。 ああ女性はイブニングドレス着用ね問題ある？あ…いいえない。 『シンデレラ』キャッスルよ。 ウフフフトニー賞候補にあがったときもらったネックレス。 市長紹介させてくれケイト・ベケット刑事だ。 ＯＫウォッカ！ウォッカ・マティーニを２つくれ。 大丈夫よレイチェルは支援者開拓の担当。
皆様温かい拍手をありがとうございますそれでは出品リスト１番サイン入りの『嵐の季節』初版本。 落とした方には息子とのロマンチックなデートをプレゼントします。 ７、０００！どなたかいませんか？では７、０００ドルで落札！ポール・レイノルズだ。 ポール・レイノルズ別名チャド・ネリス。 小切手詐欺横領重窃盗で服役してた。 チャリティーに入り込むっていうのは彼のアイデア？その前からレイチェルとつきあってた。 高額支援者の情報を渡した？最低限の情報はもう持ってた。 俺は宝石の写真を撮ってフラッシュメモリーに入れ渡す。