どうもベケット刑事？被害者はポール・フィンチ車の登録から割れた。 銀行強盗や押し入りが専門。 そのとおりリード線をイグニッションにつないでエンジンを急回転させたんだ。 引退後一度だけ仕事に戻って殺されたってことは因果関係があるな。 窃盗課の話ではおとといマンハッタン相互銀行に強盗が入ったそうよ。 銀行強盗かフィンチとかぶりそうだ。 そうなるとフィンチ１人の犯行じゃないわね。 フィンチの共犯者について情報を集めて。 過去に一緒に仕事をした人物か最近二度も命を救ったのに。
フィラテリストになってどのくらいです？おい言葉に気をつけろ。 フィラテリストは切手研究家のことですよ。 １つ確かなのはフレッド・キャナの金庫の中身はレイシーンに関係のあるものだ。 おそらくフィンチはレイシーンから何か盗んで殺されたんだ。 レイシーンは貸金庫の中身を何としても取り戻そうとしてる。 それでキャナがレイシーンのためにフィンチを殺したと？と思ったけどシロかも。 マンハッタン相互銀行の貸金庫が強盗にあった件でうかがいました。 被害者はあなたのお仲間のキャナ氏です。
貸金庫の中身が切手より価値のある物だと思うならどうしてフィンチの共犯者を捕まえないんだ？結局のところことわざどおりじゃないのか？「盗っ人に仁義なし」ってな。 例えば？彼もまだフィンチの相棒を見つけてない。 僕はフィンチの口座のほうを調べる。 エスポジートの元相棒だ。 ところがアイクは生きててレイシーンのためにフィンチを殺しただって？姿を消すための偽装よ。 エスポジート内務調査部のホリウェルだ。 フィンチと揉み合ったとき折れたんだ。
先月も会ったがキャロルは知らない。 キャロル彼が消えて何年だ？キミみたいな美人が再婚もしてない。 生きてることは知ってたがレイシーンのことは？裏切り嘘偽装。 パパは私にベッドメイク４回スパ３回サングラス２個。 やあキャロル。 あっポール・フィンチだ。 アイクがフィンチの共犯者？どうもそうらしい。 レイシーンが金庫に重要なものを隠してると知ってフィンチの技術を借りたんだろう。 ならどうしてフィンチを殺したんだ？レイシーンの言うとおり盗っ人に仁義なしってことか。
金庫の中身は？レイシーンから何を盗んだ？折半が惜しくてアイクは人まで殺した。 というと？レイシーンの支払いや借り入れの記録です。 違法ビジネスの証拠をネタにレイシーンを脅迫すれば大金を手に入れられる。 レイシーンはアイクの首に懸賞金をかけた。 どこへ？レイシーンがアイクを捜してるならまず自宅をあたる。 俺だ！ハヴィだ！キャロル！ティミー！レイシーンだ。 調査のとおりなのか？３年前も今もレイシーンの手下なのか？そう思ってたのか？お前は死を偽装した。 何をする気だ？レイシーンに雇われてる汚職警官がいる。
悪徳警官が内務調査でもまったく浮上しないなんて。 ３年前アイクを汚職警官だと密告したヤツがいる。 どんなヤツか知らんがソイツはホントの汚職警官を知ってるはずだ。 ホリウェルから密告者を聞き出して本物を捕まえよう。 レイシーンのオフィスには入れるのか？大丈夫。 何これ？「３年前のアイク・ソーントンに関する調査。 担当ホリウェル。 主たる情報提供者ハヴィエル・エスポジート刑事」。 ホリウェルが５４分署にいたか調べられますか？内務調査部のいい点は同僚を監視できるところだ。 大丈夫貫通してる。