あら？この街は初めて？今パンプジンフェスティバルの真っ最中なの。 パンプジンフェスティバル？街中の人たちが仮装するお祭りよ。 ピッピカ！？よしそれじゃあパンプジンフェスティバルに…。 レッツゴー！サトシたちは７個目のジムバッジをゲットするためヒャッコクシティを目指して旅を続けていたよしいっぱい交換しちゃおうぜ！ピカチュー！私たちもどんどん交換しよう！デネネ！ピカチュウをつけてきたらなんて私たちにピッタリのフェスティバルなの。 カーイーマ！さてこれに便乗して頃合見てピカチュウゲットよ。
こうすれば私たちはここでごちそうを食べてるだけでピカチュウゲットよ。 おいやめろ！何か勘違いしているんじゃないですか？パパパパ…プジン！アイアンテール！ピカチューピカ！ホルビー穴を掘る！ホッビー！パンプジン！マッドショット！ホーッビー！プジン！ヤンチャム出てきて！ストーンエッジ！チャーム！パンプジン！シャドーボール。 ハリマロンがいない！えっまさかハリマロンが連れて行かれたのか？あっ！ピピカ？はいピカチュウでございます。 やったピカチュウゲットよ！じゃないって戻ってきてよかったなピカチュウ。
バケッチャも王子のことが気に入ったからここに残る。 プジン！バケッチャがパンプジンに…。 ソ～ナンス！バケッチャ王子の気持もよくわかる。 おい！そこのちっちゃい王子！アンタなんかにね私のバケッチャのよさがわかってたまるもんですか！！私が熱を出して寝てたときもひと晩中バケッチャが看病してくれた。 チャチャチャ…果物すってくれて食べさせてくれたのもバケッチャだった。