何か焦げてるんじゃない？マイケル！崩壊した棚氷は１万３、０００平方キロメートル以上に及び北半球では今後を警戒しているもようです。 今回の棚氷崩壊は史上最大。 マイケル早く！この棚氷の大規模な崩壊に対処するため関係閣僚を招集した国も複数あるということです。 ティアクリスマスイブよ。 見てろよ俺が１人で山へ行ってこれぞクリスマスツリーっていう木を見つけ出して切り倒してくるからなこの手をオノにして。 さっきの地震の規模は？やぁマイケル。 ロシアの棚氷崩壊と関係は？あぁ今それはちょっと話せない。
クリスマスイブに仕事ですって？１時間だけだよ街で買い物して待っててくれ。 メリークリスマスマイケル。 昨日午前９時北極圏内にあるロシア軍基地から発せられた通信を傍受した。 さっきの地震に関しては？リードとウォレスがフェートン山でデータを収集中だ。 売り切れちゃうぞ！メリークリスマストミー。 誰か？今日はクリスマスイブだよ。 リードとウォレスは？２人とも観測所にはいないようです。 マイケル！逃げろ！戻るんだ！さぁ行け！走れ早く行け！観測所へ急げ！大佐フェートン山でまた揺れを探知しました。
雪崩だ！出ろ！早く外へ出ろ！ヘリはどうした！？今離陸します！これからどうするの？帰れないわ！イエティは？大丈夫落ち着けきっと無事でいる。 揺れはロシアからの衝撃波だろ？マイケルの言っていた氷の噴出はなぜ起きた？原因はいったい何なんだ？火山活動が起こっている影響かもしれません。 心配しないでイエティこそ大丈夫よ。 メタンガスの爆発が恐竜を絶滅させたと主張している男か？ブラックリストに載っている人物です。 あそこの永久凍土層は猛スピードでとけ始めている。
観測所も駐車場も完全に埋まってる。 子供たちは大丈夫？ああたぶん…いや絶対大丈夫だ。 救助が来るわよね？ああ観測所に。 やぁメリークリスマス私はワージントン地質学者だ。 大佐山の南側から連絡が入っています。 メリークリスマスリフトの運行は終了いたします。 震源地はどこだ？フェートン山か？震源不明の地震の原因となるのは？警戒態勢だ原因が究明できるまで街に部隊を配置する。 緊急避難命令を出す可能性がある。 生存者は見つかったか？いいえ大佐。 逃げられない？何から逃げるの？大佐新たな低気圧が近づいてきています。
第５部隊応答せよ！重大な自然災害が発生する恐れがあります。 軍により緊急避難命令が発令されました。 雪崩発生現場だ。 シェーンティア！ティアシェーン！最初の揺れではガスは出ていない？そうだ最初はメタンが液体となり地面を動かしただけだ。 信じられん氷河洞だと？なぜ氷の洞窟に沿って起こるんだ？人工衛星の解析を待たないと。 司令部へ生存者を発見。 上げろ上げろ！メーデーメーデー墜落する！こちらコクラン操縦不能！墜落する！メーデーメーデー！あんなことになるなんて。
全員基地から避難完了したか？はい大佐。 誰か！誰かいませんか？お～いマイケル！マイケルどこだ！誰か！誰かいませんか？シェーン懐中電灯を！お～い！こっちだ！マイケル！ここだ！お～いここにいる！おいしい？うん。 膨大な量の液体メタンが地下の洞窟を動きながら気化し続けメタンガスとなってあちこちで亀裂を生んで噴出している。 噴出はじきにフェアバンクスに達する。 もっと恐ろしいのは洞窟がフェアバンクスの先にある採石場で地上に出ることだ。
他に爆薬は？例えばニトログリセリンとか違う爆薬はありませんか？街の外に石油備蓄所がある。 石油はどうだ？石油なら爆薬より燃焼が早く伝わるんじゃないか？備蓄所に誘導できればうまくいくかもしれません。 パパにクリスマスプレゼント買わなかった。 成功だ第２の爆破地点へ向かってる！マイケルから通信が途絶えた連絡は？いいえ大佐！ありません！そっちは？ジェイミー。 避難完了！メタンが向きを変え備蓄所に向かった。