こちらワン現在少佐と容疑者を護送中。 ハワイで生まれたそうだろ？お前らが武器を売ったテロリストに仲よく武器の密売に関わった連中の名前。 何が目当てだか知らんが絶対従うな！絶対従うんじゃない！父さん父さん！お遊びは終わりだ！弟を取り戻す！死んでも貴様を捕まえて殺してやるからな！おいドカン！上だ上だ撃て撃て！行け行けそっちだ！状況を報告してください。 死ぬな！死ぬなアントン！死ぬんじゃない！何があった？ヴィクター聞け。 捜査のことですか？全島警戒態勢を。 それで特別捜査班を作るんで指揮をとってほしいの。
どういうこと？お父さんの捜査白人の刑事が担当になったそうだ。 容疑者の名前はドラン…フレッド・ドラン。 全体構え！撃て！構え！撃て！聞けチャンプおい！お前！手は上！動くな！誰だ？お前こそ！刑事だダニー・ウィリアムズ。 スティーヴ・マクギャレット少佐。 スティーヴ・マクギャレットだ。 私スティーヴ・マクギャレットは自身の名誉と良心にかけて我が能力と知識を最大限に活用し警官にふさわしい行動をとります。 フレッド・ドランって男の電話を盗聴したいって要請したんだって？どういうヤツだ？どうぞ～。
やらねえと思うか？ぶっ殺すぞ！！今すぐやってやる！！大丈夫だ。 大丈夫大丈夫。 大丈夫。 キミ名前は？チェンチー。 チェンチー。 チェンチー。 ４日前中国から貨物船で密入国したと言ってる。 唯一の手がかりを撃ったんだ！それ冗談だろ？もし自分の娘だったら？ああ？娘があんな目に遭ったらどんなことしたって悪党を引っ張ろうと思うだろう！やめろ。 大丈夫だ仕事に戻っていい。 どこから神経質なんて言葉が出てくる？あっ？鉛の弾がかすったときか？神経質だなんていつ思った？いつか今度じゃなくて今だ。 名前はチェンチーだ。
元情報提供者だ。 だから二度と警察バッジはつけられない。 カマコナの話じゃあ島への密入国を手引きしていると。 来週警察学校を卒業するところ。 でも俺っていう身内がいるから警察は色目で見るだろうな。 こちらスティーヴ・マクギャレット少佐にダニー・ウィリアムズ刑事。 聞いたよ来週警察学校を卒業するって？その前に実地訓練で箔をつけないか。 コイツ知ってるか？いや誰だ？ジョバン・エティエンヌ。 ロシア対外情報庁でプログラマーとして働いていたとある。 書斎からコイツの掌紋が出たし靴跡の一部も…。
もし勤務中チンピラに殺されたらそれ父親として最悪だろ。 でなきゃ自分勝手な父親だと呆れるか。 大丈夫か？伏せろ！床に伏せろ！今すぐ伏せろ手は背中だ！おい！手を上げろ！手はそのまま！ハンドルから放すな！よし車から出ろ！手は頭の後ろ！大丈夫か？中に誰かいる。 嫁さんはカラカウアのネイルサロンに。 息子はダイヤモンドヘッドの私立学校だ。 親父が自分と同じ歳の子をドラッグ漬けにしてケダモノみたいな連中に売り飛ばしてると知ったらどう思うだろうな。 嫁さん故郷のルワンダへ強制送還だな。