あっわっうわ～！幻想的なファイヤーダンスとフラダンス皆さんご堪能いただけたでしょうか？それではいよいよカルア・ピッグを土から掘り出します。 これは非常においしいハワイの伝統料理でなんと１２時間もの間バナナの葉と焼いた石でカメラを用意してください。 で捜査のほうは？容疑者は挙がってるの？全然知らない。 誰が送ってきた？担当の事件絡みかも。 この事件の捜査担当は？ケイジ巡査部長。 メッカ・ハナモア刑事殺害の捜査は全力でやってる。 この数か月ハナモア刑事の担当した事件がすべて空振りに終わった。
テキサスの国境を戦闘地帯にした麻薬の新興勢力？やつらこっちに来てるのか！？わかってるのは…縄張りを広げようとする場合オチョアが関わってたならケイジが秘密主義を貫くのも無理ねえよな。
それはかまわないがオチョアに直接支払いたい。 ほらオチョアはどこだ？何も言わないひと言だって言うかっ。 ワイアルアのコーヒー農園でオチョアに会う。 オチョアはどうして警察にバレることなしに密輸ができる？つるんでる警官が…いるからだ。 明日オチョアが大量の麻薬を持ってくるとな。 メッカのパソコンからシンガポール情報出たか？いいえまだ。 ６桁のお金がメキシコのオチョア・シェルからシンガポールの匿名口座へ入ってる。 オチョアにカネをもらってたならなんでハワイを出ようとしたんだ？内部調査が迫ってたから。
あんたの家族元気か？娘がいたよな？よく会ってるのか？近況報告なら来週また来る。 メッカ・ハナモアが警察の情報を流してたのか？内通者だったのか？お前の仲間はメッカか？ずいぶん必死だな。 オチョアは麻薬仲介者のバスティーユと会うことになってる。 ＳＷＡＴの援護は？いやオチョアに感づかれるとまずい。 どういうつもりだ？あ～捜査してるんだけど？証拠もある説明しようか？オチョアを引っ張るって聞いたが本当か？守秘義務がある。 いいから聞け！何か月も麻薬取締局と組んで追いかけてた。
メッカとエミリオ・オチョアこの２人が絡むとなぜかダメになる。 欲をかきすぎたかオチョアを逮捕しようとしたのかあんたもどっちか知りたいだろう。 ハァなあ俺たちオチョアに皆殺しにされるってわかってるよね？黙れうるさい。 オチョアが麻薬を見せるよう持っていけばいいんだ。 検死報告オチョアが持ってた銃メッカを撃ったものと同じだってよ。 そんなに近づいてもオチョアは撃たなかった？カレオを知ってたから。 もしオチョアの銃じゃないとしたら？カレオがオチョアを撃ってから銃を持たせたなら？あ～何が何だか。