スマート・ブラックボックスがあるはずだ。 自分以前ホノルル・シャークスにいたんでそのときに。 大丈夫だ。 ここにいるならハンマー持って少し手伝ったらどう？手伝ったろ？材木調達したじゃないか。 輸送車強盗。 現金輸送車を盗んで乗り回すって利口なやり方じゃない。 真っ昼間ワイキキダウンタウンで平気で警備員を殺して…。 チン警察と運輸保安局に連絡しろ。 ホントか？警備会社と話した。 現金の袋に追跡装置をつけてあるんだって。 追跡装置？そう。 数週間前に導入した極秘システムらしい。
グレイスヤシの木には近づけないってか？ヘルメットなしでは…どうも。 ゴードン・スミス２件の強盗で服役半年前出所。 保護観察官に聞いたら今日は面会来てないって。 おいちょっとなんだよ！何すんだ！何もしてねえのに！どういうことだよ！保護観察官。 今朝８時フォート通りにいただろ？事件の一部始終監視カメラに映ってるんだよ。 使われた銃は以前マスクの４人組強盗が使った銃。 マスクの４人？１年前オアフ・フェデラル銀行で警備が２人殺されて４００万ドルとられたの。
チャンネル９ニュースのメレディス・マイケルズです。 タウンゼンドさんのコメントをいただければ。 いいかタウンゼンドは殺人事件の目撃者だ。 犯人カイムキの整体院からアップしてた。 ブラックボックスのＳＤカード何か出たか？修復できたけど中は空だった。 ホントはＳＤカードのビデオ映像が目的だったんだ。 なんでビデオを？そこがわからなかったんで他の現金輸送車のビデオをチェックした。 現金受け渡しやゲートの映像が見たかったのか？待てよそのルートで使う暗証番号も映ってる。
地元でレースに出てサブリナっていうと彼女だけだ。 でもサブリナは輸血の道具を買ってレースに出るだけだ。 門どうやって通ったの？暗証番号グレイスの誕生日だろ。 うちの玄関で何してるの？その大荷物を持ってる友達はどなた？あぁ俺の相棒スティーヴ・マクギャレット。 旦那アホだけど話は聞いてくれるだろスタンリー！スタンリーはインドネシアに出張中。 娘さんもいらっしゃるしグレイス…でしょう？変な様子はありませんでした？いえ別に。
何か飲みます？マクギャレットさん。 レイチェル隣は何人住んでるのかな？カップルです。 アメリカに来たばっかりで運転右側通行に慣れてなくてさ。 でまぁチケットを切る代わりに運転教えてやるよってそういう流れで。 ロンドン大学には運転教習ってのないんだって。 銃も世界征服計画書もまだ見当たらないよ。 で？何があったの？あ？何が？何の話？レイチェルと。 よしじゃあレース関係の書類に腕につける電子機器か？長距離レースで参加者全員に配るやつだろ。 その言葉毎日自分に言い聞かせてた。