何をやってる？あ？警察を呼ばなきゃ現場検証。 メアリーです。 家の合鍵持ってるのはメアリーだけだ。 メアリーいるのか。 メアリー俺だ。 メアリーの捜索手配はした。 気になる通話は１件ワイキキのサーフショップだ。 ブライアン・ウィルソンも。 ワイキキでサーフィンを教えてる地元の奴。 そうなんでメアリーはその男に電話したんだろな？さあねサーフィン教えてもらうわけじゃ…いた。 でもメアリーには言うのが筋だと思って。 メアリーの行動だよ。 いいか？メアリーは頭のいい子だ。
当時の警官たちは親父さんが調べたんだろ？でも誰も逮捕しなかったのには理由があるはず。 警官を逮捕するならよほど周到にやらないと下手したら全員を敵に回すことになるぞ。 発信場所を突き止めて。 発信場所を逆探知してくれ。 パリ・ハイウェイだ。 おいおいパリ・ハイウェイはあっちだ。 あれかＭＡＧＬＴとか書いてあった。 警官の略記号。 だって父さんは警官兄さんは忍者みたいだし。
えっ暴走族って…この男？ヤクザの予備軍ってこと。 最後の発信はメアリーが拉致された時間帯。 それで？日本出身の有名な投資家。 ハワイの他日本ドバイマリブにも邸宅があって人脈もすごい。 日本じゃヤクザと企業が癒着してるってよくある話だ。 暗号…どういうこと？１９９２年親父は組織犯罪の捜査を指揮しハワイに勢力を広げるヤクザを調べてた。 そのとき日本の誰かが絵はがきでヒロ・ノシムリの名を親父に教えたんだ。 頻度分析を使って解読した。 頻度なに？頻度分析。
ミスター・ノシムリハワイに貢献してくださってるの。 ハワイの海運業だけで１、２００以上の仕事を提供してそれどういう意味なの！ノシムリはハワイのヤクザのボスです。 ノシムリにつながる証拠です。 でも？話が事実なら権力も人脈もあるノシムリを追いかけるとそう決めてるならよほどしっかりした証拠をつかまないとダメ。 お父さんと同じ地区で働いてた警官にコウジ・ノシムリって奴がいる。 なんで名前が同じかって？ヒロ・ノシムリの弟だからだ。