ケヴィンよかったケガはないか？ない。 ケヴィンケヴィン…。 ケヴィンって？息子だ頼む…。 キミはケヴィンそうだね？そうか？ケヴィン約束するもう悪いヤツはいない。 ママとパパはどこ？ケヴィンいいかあとで必ず教えるから。 ケヴィンの父親は？名前はレジー・コール。 犯人に心当たりは？レジーはＦＢＩに協力してニューヨークのジミー・キャノン・ファミリーに潜入してたんです。 詳細はわかりませんがキャノンがレジーの正体を知って家族全員殺そうとしたんでしょう。 何者だキャノンって？俺は本土で警官だった。
それとＦＢＩの誰かが情報を漏らしたために子供の母親が死んだ。 スティーヴ・マクギャレットだ。 誰が俺を罠にはめたにせよ黒幕がキャノンなのは確かだよ。 ＦＢＩの捜査官も。 俺が助かった以上キャノンはまたやる。 マクギャレットウィリアムズファイブ・オージミー・キャノンに会いたいんだが。 ミスター・キャノンは今日は誰にも会わない。 おい！ジミー・キャノン？何者だ？俺たちを知らないとは噂ほどの男じゃないな。 スティーヴ・マクギャレットとウィリアムズ刑事だ。
キャノンの靴？そうそれと用心棒のも。 それでＦＢＩに頼んでキャノンと関係のある人間全員の顔写真を送ってもらったの。 ケヴィンはどこに？ケヴィンは祖父母が迎えにきた。 キャノンの家の警官を増やせ。 誰か見たことある人いる？いない？他の人は？まぁキャノンのことは把握できるよ。 問題はレジーが情報を流したヤツや殺し屋を見つけたときよう！ケヴィンはどうだった？全部見てたようね。 でもキャノンの関係者は誰も知らないって。 キャノンは誰を送ったんだ？さあ？新しく殺し屋を雇った？ああないない。 キャノンはそれはしない。
キャノンにいくらもらった？私が…漏らしたっていうの？家が抵当流れになって金に困ってる。 自分が守るべき一家が襲撃される数時間前に急用ができた？情報を漏らしたのはアンタだ。 エイデン・プカヒって地元の住人のものだ。 キャノンの周りを調べても手ごたえがないはずだ。 なんで自分の手下にレジーの襲撃やらせねえんだ？トラックのなかにいる。 キャノンをぶち込めなくなる。 マクギャレット。 キャノンに家族の隠れ家を教えたのはあれだ。 コールの隠れ家を襲撃した容疑者を発見。
キャノンもそうだ。 何を言ってる？キャノンは妻を殺してない。 ジミー・キャノンは俺の妻を殺してない。 説明してみろ！この２年キャノンとずっと一緒だった。 プカヒが持ってたタングステンで作られた弾。 止まれ！やめろやめろ！そっちだ！手をあげろ！ジミー・キャノン手を見えるところにあげろ！手をあげろ！ファミリーに入れてやったのにこんな裏切り…。 計画的に連邦捜査官と警官の妻を未成年の前で殺害したってことは連邦法では死刑になるんだよ。 ＦＢＩの組織犯罪課でデスクワークをやることにした。 キャノンを一から追い込む。