誰に地雷を売った！？スティーヴ・マクギャレットだ！ある指紋がべったり…マクギャレットのだ。 スティーヴ・マクギャレットそこまでだ！今すぐ武器を置け！プレスリーの髪さぁ文句なしだね。 そうだが辞めてなければ今頃警部補だったかも。 家中の鍵穴という鍵穴警察にある親父のデスクまで試したけれどどれも合わなかった全滅だった。 じゃあ誰の？親父が探ってた人間？凶悪犯罪は７％窃盗事件は４％減少。 ステアリングコラムから線の形で跡が残ってる。 ステアリングコラムが爆発したって。
ウォー・ファットが。 これウォー・ファットがメッセージを伝えたいときによく使う手なの。 ほんとにウォー・ファットがやったかね？ちょっとずさんじゃないか？ん～ずさんじゃない。 ウォー・ファットの右腕であるヘスとヤクザを捕まえたでしょ？怒ったのよ。 でも爆弾からウォー・ファットを追い込めれば…。 どこからクレイモア地雷を入手したの？軍かな？なんてことがあったら警察には通報しないな。 ローラはどこから？ウォー・ファットの手下だった？でなきゃ盗んだやつから盗ったか。
誰に地雷を売った？誰にクレイモア地雷を売った！マクギャレットスティーヴ・マクギャレットだ！ということで助けてもらいたいならそれなりの態度を取らないと。 答えろ誰がマクギャレットと言えと指示した？そうかこの男かウォー・ファットか。 マクギャレットのだ。 名前はウォー・ファット国際的な武器ディーラーです。 ローラと関わってるという根拠は？今拘束している男が彼がウォー・ファットに凶器である爆弾を売ったとそう認めたんです。 マクギャレット。
言ってることよく考えろ知事だぞ。 相手は知事選挙で選ばれた州のトップ。 だから何だ？知事がやったなら捕まえる！わかった。 知事のとこ入ってないよな？机のキーだった。 知事はローラが俺に親父の証拠を届けてることに気づいたんだよ。 ローラは知事から親父の証拠を盗んでたんだと思う。 だから？火曜に何が？火曜知事はいつも警察本部長と昼食だ。 じゃあそのときを狙って知事の書斎入って…。 机にあったこの写真から見て知事は気づいた。 じゃあ知事がローラ・ヒルズを殺させた？そうだウォー・ファットに頼んで。
証拠が出たら捕まえてウォー・ファットまで追いかける。 マクギャレットに殺人で逮捕状が出てる。 ローラ殺しでスティーヴに逮捕状が出てる。 え…チンどこに行くの？チン！内部調査室のアフナです。 カラカウア巡査一緒に来てもらいます。 マクギャレットは関係ありません。 侵入の現場？没収物の保管庫です。 マクギャレットとコノがトンネルから保管庫に侵入した。 いいね？あなたは？やつらより先にマクギャレットを見つける。 マクギャレットだけど…。 マクギャレットどうした？俺のとこ来たんだ。 マクギャレットだ伝言を。