お前はさ何をやってるんだ！？ここで何してる？マクギャレット逃げたって？どういうつもり？ダニー！行けるか？無理！スティーヴ：これまでの『ＨＡＷＡＩＩＦＩＶＥ−Ｏ』は…ファイブ・オーの大活躍のおかげです。 スティーヴ・マクギャレットキミを逮捕する。 マクギャレット面会だ。 副知事がお前の裁判を早めると聞いたが。 犯罪を一切許さないところを副知事は印象づけたいんでしょ。 知事殺しで俺を有罪にするのが最優先事項なんだ。 いずれマクギャレットと立場逆転だ。 封鎖中侵入したら逮捕だ警部補。
全部お前の計画か？マクギャレットをはめてぶち込まれたら殺そうって。 ならウォー・ファットはなんであのときマクギャレットも撃たなかった？刑事だろ自分で考えろ。 ウォー・ファットは邪魔な知事を消しその罪をマクギャレットに…。 そして刑務所でお前がマクギャレットを殺せば警察も必死で捜してる。 ねえ！ここで何してる？マクギャレット逃げたって？どういうつもり？ウォー・ファットを追いかけてる。 ハッマクギャレットと一緒にいたから似てきたな。
あぁスティーヴの親父さんとの関係は？スティーヴの祖父が死んだアリゾナ号あれの追悼式典で参列したジョンにモコトが近づいてきて謝罪してきたそうだ。 なんでも地元警察と政治の腐敗ぶりに憤慨していたとかでジョンに秘密に捜査を頼んだそうだ。 それで知事とウォー・ファット２人のつながりを発見した。 ジョンは死ぬ前それを暴く証拠があるとモコトに言ったらしい。 見込み違いだったら仲よくスティーヴと刑務所だぞ。 ですがここに知事殺しに関係する証拠があると確信しまして。 どんな証拠だ？巨体の友達商売人だね。