天気予報専門のラジオよく船に乗るから。 コーネリアスが私の対抗馬として選挙に出るんですって。 コーネリアス？あんな男が？でも大実業家大金持ちよ。 天気予報専門のラジオってあるかな？父親に贈りたいらしいんだが。 地下？地下で何をやってる？マーヴィンってじいさんがあそこでもぐりの酒場やってるから連行しようとしたら俺たちにショットガンを向けてカネ出せって脅し始めたんだ。
市選弁護士？全米女性委員？実績なんてものは二の次だ。 俺はいったいどうなるんだ？無免許営業に対して罰金刑を科せられるが情状酌量の余地はある。 ヴァンデン・ブロックですメッセージをどうぞ。 実は今マイアミでやってるカタログ撮影がトラブル続きでスタイリストは新米だしロケ地はひどいしモデルは虫に刺されるしでもうムチャクチャよ。 そういうわけで急遽私がマイアミまで虫退治に行くことになったの。 私の名はヴァンデン・ブロック。 名前はペイトン・ヴァンデン・ブロックだ。
モリー！メアリーの自宅の電話番号知ってる？さっきのとどっちがいいかしら？お待ちを。 ペイトンが墜落したマイアミ行きの飛行機に乗ってたかもしれないって。 だが家の留守電にマイアミへ行くとメッセージが入っていた。 彼女なぜマイアミへ？部長を呼んできます。 現在事故機の北側へ移動中です。 だが妻はおそらく乗ってたんだ！いいからさっさと確認して連絡をくれ！ヴァンデン・ブロックさんマイアミ行きのどの便にも奥様が乗られたという記録はありませんでした。 実は今マイアミでやってるカタログ撮影がトラブル続きで…。
下院議員に立候補したケイ・チャンドラーです。 だけど…ニューヨークに行くって言ってたのになぜマイアミに？トップニュースになるだろう。 お嬢さんはどこに？ヴァンデン・ブロックさんご案内します。 ヴァンデン・ブロックといいます。 ハハ…どういうことかしら？ご主人はニューハンプシャーの弁護士だとか？こっちに事務所を構えてほとんどこちらで働いてました。 ご主人はなぜマイアミへ？仕事で…マイアミに仕事が。 ヴァンデン・ブロックです。 学校はニューハンプシャー？それともワシントン？１時間でいいからぜひお話を。
ヴァンデン・ブロックだがご主人について聞きたいことがある。 人の生活をあれこれかぎ回って次はどこで聞き込み？ご近所？仕事のスタッフ？友人？じゃあ話してくれ。 あなたに夫婦のプライバシーまで打ち明けて懺悔でもしろっていうわけ？これは私の人生よ。 でもウチの主人の場合は新聞の記事になってしまうのよ。 これ以上ここにいたくないわ！ねぇケイ・チャンドラーよ！夫を亡くしてすぐに夜遊びしてるとこをね。 アメリカン・ウェスト２３７便でシカゴよりご到着のお客様にご案内いたします。
前向きな姿勢に感動したわ。 ケイ・スペンサー・チャンドラーです！ありがとう。 応援してるわ頑張って！いいスピーチだったよケイ。 直接お話しできるなんて感激。 違反切符？ドライブマップ。 出馬する気になったんなら正式に発表しよう。 出馬しないなら後援会から集めた献金を来ないかと思ったよ。 妊娠判定セットってあるでしょ。 正気かどうかの判定セットもあればいいのにね。 あの２人には密会するための部屋があった。
こんなにいっぱい鍵があるの信じられないでしょう？これはロチェスターのヘルスクラブのロッカーのキーで。 こっちはウェストチェスターのヘルスクラブの…。 ヴァンデン・ブロック巡査部長内務捜査班。 とにかく彼らの関心があるのは女性議員と刑事の関係だ。 ああ目が覚めたお腹は？僕の腕時計は？レントゲン撮るそうよ。 チャンドラー議員被害者との関係を教えてください。 チャンドラー議員ご主人がヴァンデン・ブロック巡査部長の奥様と関係があったとお聞きしました。