レイチェルレイチェルレイチェル！レイチェル！それだけ弾めばどんな腕利きでも雇えるでしょう。 さぁレイチェルに紹介しよう。 ホントにわかってるの？レイチェルフランク・ファーマーが来たよ。 誰？フランク・ファーマーボディガードだ。 フランク・ファーマーにレイチェル・マロン。 レイチェルの姉さんだけど秘書をやってもらってる。 ニッキーニッキー！キミまで弱気になったのか？いつもレイチェルが雑誌に出るたびにいかれたファンレターがどんと増えるんだよ。 レイチェルそれは問題ないから。
フレッチャーに絶対余計な心配させないで。 フレッチャーの前ではアンタの仕事は秘密にしてくれ。 レイチェルよ。 レイチェルと直に話して決めてほしかったもんで。 自分がどれくらいアンタを必要としてるか彼女は知らないんだ。 この脅迫状を分析してもらったことは？アンタシークレットサービスにいたのかい？そうだ。 レイチェルの寝室は廊下のずっと奥のほうにある。 「スターの寝室拝見」って番組見たかい？いや。
ねぇ何見てるの？フランク。 歌詞と同じ「私には何もない」って意味の文句から見てもその可能性はある。 キミの退職以来今日が初めてだな。 助手はいらんか？フランク。 上院議員とは名前だけの欲ボケじじいって言えばわかるでしょ？悪名高きヘンリー…。 最近は局内にも無党派層が多いんですよ。 あの脅迫状はワシントンへ送って分析させる。 忍び込んだって私のうちに？わざとビビらせることはねえ！そうだろ？フランク。 レイチェルを落ち着かせるだけだよ。 気分はどうだい？わかるもんかフランク脅かすなよ。
えっ！？皆さん繰り返しますレイチェルのショーは中止です。 それになこの脅迫事件をうまいこと利用すりゃおそらく１００万ドル分の宣伝効果が上がるぜ。 レイチェル！ほらまたおじゃま虫。 何？何でもないウフフフッ。 依頼人と過ちを犯した。 依頼人ですって！？言い訳もできない。 依頼人ですって！？お客だって気づいたとたんに興ざめしちゃったってわけ！？そうじゃない！わけはもう話した！こんな…こんなこと続けたらキミを守れない。 逃げるの？卑怯者！じゃあショータイムだ！どうしても必要なのか？もち！行こうレイチェル。
大事なこと１つ忘れてるわ！アンタを雇ってるのはこの私よ！レイチェル…フランクどこへ行くんだ？いつもの見回りだ！フレッチャーから電話は？ボーメッシュ！ボーメッシュはどこだ！？やめて！やめて！何するのさ！？私の亭主だよこの人！お願いだからもうやめて！まぁひどいね大丈夫？何したのさアンタ！殺されたって知らないからホントにもう！ママ。 フレッチャーねそうでしょう？もう関係ない。 フレッチャーと私が今どんな立場に置かれているかが。 お願いだからフレッチャーと私を守って。
フレッチャーはどこだ？助けて！泳げないのよ！フレッチャー。 フレッチャー！しっかり！助けて！いいか？助けて～！つかんで！フレッチャーしっかりして！フレッチャーかわいそうに！しっかり！どういうつもりなのよ！正気なの？アンタは！どうかしてるわまったく！死んだらどうしてくれるのよ！乱暴にもほどがあるわ！悪かった。 もう少しでフレッチャーが。 故人は人気女優レイチェル・マロンの実の姉です。
レイチェルが出席を見合わせるおそれが出たからです。 まだ田舎の学校にいた頃に今に主演女優賞とってみせるって言ってあなたはどう？同じじゃないの？ここぞっていうときには常識で考えれば避けるようなことをやってのけてきたんじゃないの？全身から湧いてくる心の叫びに応えてね。 大丈夫何も起きないわよ。 そう！レイチェル・マロンです！レイチェル！レイチェル。 皆さんレイチェル・マロンでした。 レイチェルキミと一緒に晴れのステージに立てるなんて光栄だよ。
フランク？レイチェル行こう。 さぁレイチェル。 レイチェルこのプレゼンターの役目が終わりしだいキミはまっすぐ家に帰るつもりなの？公平に紹介してもいいかい？誰かさんの歌も入ってるようだけどね。 封筒を僕が開いてもいい？レイチェル。 ごちゃごちゃ言ってないで他の仕事したらどうなのよ！？レイチェル落ち着いて。 レイチェルフランクと行くんだ。