そして世界の現実を知った薬を使った尋問ってやつ見たことあるかよ?こいつらもCIAか?野郎まだくたばるなよ!どうしたんだ?くたばっちまったぜ。 嬉しいか?フォックスこいつはイカれてる!黙ってろニコ!キサマ!その口を閉じてやろうか?このバカが!とっとと失せろ!行け!広場にいろ!フォックス待て!今奴をやっとかないとあとでやられる!黙れこの大バカ野郎!すぐ迎えのヘリを呼ぶ。
ウンザリなのよやめてってば!家ではみんながお前のこと心配してる。 知らねえわけがねえだろう!カルロス・アバンダーノ…そうだよアバンダーノだ。 待ってくれここは俺の店だよ!ハイトニー待って警察よ!ここは俺の店だってば!逮捕する相手が違うぜ!あのクソッタレめ!ニコ!どいて!この2人を逮捕しろ。 取り引き場所は…フルトンの肉市場。 今夜はデートって約束じゃなかった?夢見たんじゃないのか?言っておくけどニコ今夜を逃すと二度と浮気のチャンスはないわよ二度とね。 警官とか検事になるより小説家になったほうがよかったな。
ジャクソンルークニコ粒よりだ。 昼ステーキは?何でFBIがウロウロしている?どういうことだ!?誰かがFBIに情報を流したんだ気にするな点数稼ぎだ。 おいでなすったぜみんないいか?OKニコかかれジャクソン下がってろ。 ジャクソン行くぞ。 FBIのオフィスからうちの店が見えます。 ジャクソン静かに!もし彼が…。 みんなも知ってのとおり高性能爆薬の所持は連邦法違反だ。 したがって自動的にこちらのFBIの管轄ってことになる。
ジャクソン刑事です。 ジェナール神父です。 トマシーノ神父。 ジャクソン。 セニョラフムチョガスト。 トマシーノ神父は福祉の仕事をしておられ今は移民問題を抱えている中南米の人たちのお手伝いをしておられる。 地下室に押し入ろうとしたネズミは?街の不良か暴力団関係。 主なる神天の父よ我らが友ジョセフ・ジェナール神父の魂をお迎えください。 それから教会の地下室へ行ってトマシーノ神父に会って詳しく聞いてほしい。 得体のしれない東洋武術の大家か?だが覚えておけ。
今度ウロチョロしてみやがれそのケツ蹴っ飛ばしてやる!何様のつもりだタコが!今日朝爆弾の爆発で7人もの死者が出たセントメリー教会の前に立っています。 ハハハハ!ここはてめえの来る所じゃねえんだよ!医者を呼べ!誰か医者を呼べ!!ぶっ殺せ!そいつをぶっ殺せ!!何事!?ジミー・コンスタンザニー。 ジミー・コンスタンザニーだな?嘘だとわかったら戻ってきて必ず殺す!サルバーノ!バルチスタ・サルバーノです。
ハリソン上院議員の秘書。 ハリソンは外交委員会のメンバーで中央アメリカの麻薬組織の調査に熱心な議員よ。 ハリソンのスタッフは目下麻薬白書を作成中だって。 あの日のミサはトマシーノ神父様が行う予定でした。 トマシーノ神父様の身を案じてです。 ムーチャスグラシアスセニョール。
それで神父は今どこにいる?シスターマリーから電話があったの。 ハリソン上院議員の手に渡すべき書類。 なぁジャクソン頼みがあるんだ車から出るな。 ニコよ別に文句を言うわけじゃねえがジャクソンには泥棒の真似させ俺には何させるつもりか知らねえよ。 ジャクソンお宅と願いたいね。 もしお前が上院議員暗殺計画を誰かに漏らしていたら議員をやれなくなる。 ジャクソン!どこ行った?サイレンは聞こえたけど警官は来ない。 口をきくなジャクソン。 やつらジャクソンをやりやがった。 僕にとって大切なものは自分のプライドよりも家族。
CIAはまだゼーガンを使ってるのか?コスタリカに帰れば4、000エーカーの立派な大牧場主だ。 議員の買収には失敗したんだろ?コカインで得たカネでのニカラグア侵攻。 教師学者医者女子供無数の市民が殺されて文化が根こそぎ破壊された。 たっぷり話し合う時間はもてたかな?さぞ思い出話に花が咲いたろ?じっとしてろ!!動くんじゃないそのままだ!フォックスその男を渡せ。 ハリソン上院議員。 我らが上院議員にさよならを言うまでまだ1時間ある。