ねえ待って！あなたのボスが４日前にアスンシオンの滞在先のホテルからある記者を連れ去ったの。 数年前にセルバンテスはパラグアイの首相の暗殺を計画し雇われた殺し屋は任務を見事成功させた。 それでその後殺し屋とセルバンテスは仲たがいをした。 セルバンテスが殺し屋を消そうとした。 つまりスーザン救出に手を借りたい人はあなたたちが到底信用できないようなプロの殺し屋で今シベリアの刑務所に入っている。 ミゲル・セルバンテスがスーザンという記者を誘拐した。
なぜ今は憎んでるの？足を洗おうとしたとき邪魔をされチャンスと親しかった女性が殺されたんです。 そうすればチャンスとバプティストの動きを監視できますから。 そうでしょ？だがこの方法ならチャンスを援護できる。 バプティストの身柄を一時的に預かりたい。 ミセスプッチからのお礼だ。 私はラムズフェルドやキッシンジャーそれにモサドの長官とポーカーをしたこともあるのよ。 それでどんなご用件かしら？ミセスプッチ問題が起きました。 ここはトリプル・フロンティアのほど近くにある飛行場？あら。
おい！何？違う？エステバンはセルバンテスと敵対しているから手を貸してくれるって言っただろ。 ダイヤ強盗の一件以来頭を冷やしてるところよ。 たしか大尉の連絡係がパラグアイ軍と一緒にいるって言ってましたよね？飛行機を管理してるのは彼だろう。 大尉のオフィスに行って連絡係の名前と電話番号を調べあたかも大尉からのように見せかけて指示を出すんだ。 彼のオフィスに行ってにこやかに今日のことを謝りたくてとかなんとか言ってパソコンの近くにモデムを置くんです。 セルバンテス。 俺はクリストファー・チャンス。
なぜ麻酔薬入りの注射器を持ってるのか聞いてもいい？キミの救出のために…連れてきたやつが俺を裏切るんじゃないかと思ってね。 そしてパソコンの近くに置くだけです。 で彼は何を？彼らの配線に接続してパラグアイに電話し離陸を指示します。 それから…ハッキング中はパソコンは使えない。 ほんとに？ミセスプッチ…。 マーガレットミセスプッチだ。 まさかパソコンの前に座ってるのか？それじゃあ俺への提示額はよく考えてくれ。 モデムはまだ？まだだよ！イルザいいですか？すぐにパソコンから彼女を遠ざけて。