だがウォー・ファットが獄中ならシェルバーンに会える。 ウォー・ファットなら今日本土の厳重警備の刑務所に移送される。 さあ乗れ！よし続け！第６班未確認のヘリが北から接近してる。 了解！未確認のヘリが護送車両に接近。 全車両に告ぐ護送車が奪われた！繰り返す護送車が奪われた！やめろ！早く開けろ！早く！開けろ！あっうっ…。 シェルバーンを連れて帰るって。 これがシェルバーン。 この…シェルバーンのため。 私？ウォー・ファットが逃げた。 ウォー・ファットは捕まえる。
お子さんに健全な男女関係を見せたくない？あぁ失礼ですけど親としてアドバイスできるような立場っすか？私の意見ねダノ。 ロリンズ大尉お守はなくて大丈夫って言ったけど。 キャサリンで結構です。 自分の母親だと思って見てるから大丈夫。 デラーノ？ウォー・ファットを助けるなら海に落としたあともし警察に事故の報告をしてればすぐ出てくる。 よぉキャサリン落ち着けって言ってくれ。 最強の戦士マクギャレットを産み落とした女性なら角が生えてて火を吹くかと…。
ハナ・スターって工務店の従業員だってさ。 ウォー・ファットとデラーノどうして工務店の人間なんか殺すんだ？だな。 レイチェルあのね言いたいことがあるなら俺の弁護士に言ってくれる？もう１５回言っただろ娘とベガスに移住？許さないよ。 犠牲者５人が働いてた工務店のオーナーと話した。 爆発のあとの処理をこの工務店が請け負ったって。 工務店の人間を呼び出して殺し５人になりすまして警察に行った。 なんで？あの爆発で警官大勢負傷させたろまだ何かあるのか？マクギャレットいったい何が？デラーノの仲間が署内にいる。