ヘイズ検事は組織犯罪の中心人物と目されている行け！行け！早くそっちだ！黒い車に乗れ！なぜ警察に通報しない？警察は買収されてるんだろ？ハッおりこうだな。 サウスパシフィック１２１便は３０分遅れで離陸いたします。 ファーストクラスがオーバーブッキングなのでエコノミーのご利用となりますがお席には余裕がございますから。 こんなものをもらってもエコノミーでは会議に遅刻してしまう。 ファーストクラスでもエコノミーでも到着時刻は同じです。 ファーストクラスは満席なの？代わりにエコノミーのお席を。
それに子供たち今アイオワのクソ野郎と入札合戦の真っ最中だ。 クソ犬にクソエコノミークソアメリカ人め。 お前の好みだろ？パイオツでかいでメガトン級ボインだ。 妻がロサンゼルスにいて初めての２人旅なんです。 サウスパシフィック航空１２１便をご利用いただきご用があるときにはすてきな客室乗務員になんなりとお申しつけください。 とは言っても再現ドラマですけど目撃証人を彼が拷問してるシーン。 それであの…協力ってなにするの？僕は目撃証人だ。 はい？ジントニックを頼む。 んっ？私はメルセデス。
当機の現在位置はロサンゼルス南西２、７８０キロ。 緊急事態アビオニクスが故障。 あいつまでこの揺れは続くのかしら？機長！回復しました！機長！すべて回復しました！機長？リック。 なんだ？機長の様子が変なの！わかった。 フリン捜査官サンダース捜査官。 ちょっと来ていただけますか？機長とは１０年一緒に。 今の位置だとホノルルへ戻るよりロサンゼルスへ行くほうが早い。 乗客にシートベルトを！ＬＡＸこちらフラ１２１。 コンニャロウ！コンチクショウ！急げ！ケツにヘビが！取ってくれ。
あのヘビどもが１匹でも電気や油圧のシステム系統に入り込めばこの飛行機はあっという間に墜落する。 私の仕事は…まずこの惨状を逐一ロサンゼルス空港に知らせあと２時間なんとかこの飛行機を飛ばせ続けることだ。 安全対策は万全だったはずだが我々の想定外の事態が起きた。 どういうことだ？エディ・キムが飛行機を毒ヘビで満杯にしやがった。 でも飛行機ごと墜落させれば確実に殺せる。 ロサンゼルス空港に危機対策チームを出すぞ。 まずはサウスパシフィック航空１２１便の積み荷目録が必要だ。
邪魔すんなどけ！なぜこの飛行機にヘビがいるんだ？説明してる暇はない。 ロサンゼルスにいる専門家がそれから必要な血清を割り出す。 行け！早く！邪魔だどけ！イヤやめて！メアリーケイト！なんてことするの…ひどいひどすぎるわ！バカ野郎！よせたかが犬だろ。 みんな急げ早く！運輸安全委員会を。 沿岸警備隊も。 あぁリック自動操縦にできるか？あっあぁ…切り替える。 クソッ！では動物園は？動物園にはいろんなヘビがいるから血清があるはずですよ。 だとしてもヘビの種類と被害者の数の詳細なリストが必要だ。
てめえこそ座りやがれ！よせ落ち着けやめろ！とにかく座れって！俺に触るな！失せろ！おいおい何やってるんだよせ落ち着け！俺を飛行機から降ろせ！もう我慢できねえこれ以上。 神に誓ってもいい！本当だ！エディ・キムを今すぐ殺人と殺人未遂で逮捕しろ。 ロサンゼルスに到着次第注射できるそうだ。 あとはパイロット次第だ。 リック…リック？リックドアを開けて。 リック！これでひと安心だな。 この中でどなたか飛行機を操縦できる方は？あぁいいさやってやらぁ！ヘビをコックピットから出さないと。 こいつをコックピットのドアに結べ。