僕たちのプログラムは既存のワイヤレスネットワークを使いますが…。 ソフトの名前は？スパルタカス。 ところがスパルタカスの場合ウェブ上のどんな端末でもスレイブにして操ることができるんです。 その後キミはデルの研究室で重要機密を暗号化する仕事に就き５年経つとテキサスの本社ビルへ招かれるようになる。 俺の知る限りＣＩＡってのは肝心なとき居眠りしてる太った年寄りの集団だ。 父を知ってるのか？私は２５年以上もこの国で最も優秀な人材を発掘し一流の捜査官として育てあげてきたベテランだ。 専門は非線形暗号化。
自分を信じろジェイムズ。 あそこの入り口でセキュリティーチェックを。 ジェイムズ。 居眠りしてる訓練生に高圧電流を流す。 ＣＩＡ本部作戦部長補佐のデニス・スレインだ。 我がＣＩＡが誇る特別訓練基地通称ファームへようこそ。 アメリカ合衆国の第１５種国家公務員の一人として私の年収はだいたい７万５、０００ドルといったところ。 あなた歯科衛生士ですか？実は僕ＣＩＡなんですよ。 諸君が世界を救うとラングレー本部ビルの汚い地下室に招待される。 役を演じ相手の心理状態を見極め信じ込ませつけ込む。 いいぞクレイトン。
構造が生物学的なのでこの収納パレットから引き離した瞬間から分解しはじめ４８時間後には完全に消滅する。 ここにあるのはすべて監視用の装置だ。 家庭用品に似せた小型デジタル通信機。 ワナに捕まることなく侵入し各自３つずつの装置を取りつけ脱出できれば合格だ。 制限時間は８分。 ここ最近の成功者数は？ほとんどなしだ。 大丈夫か？はい。 そして最後まで残った者たちはラングレーでの職務を与えられるか通称Ｎ・Ｏ・Ｃ。 ノックこそ我々ＣＩＡが誇るスパイの中のスパイといえるだろう。 おい大丈夫か？ええ絶好調よ。
今日の実習は監視と尾行をやってもらう。 尾行される側のことは何と呼ぶ？ウサギ。 ウサギのあとをつけながらチームのメンバーは定期的に交代して目のポジションにつく。 気づかれずに尾行するテクニックだ。 そこで尾行者を確認するんだ。 ジェイムズ！逃げろ！ジェイムズ！嫌！うわっ…。 ジェイムズ放して！うわっ！外交官の研修生だよ。 マクドナルドのある国がアメリカを攻撃したことは一度もないんだってな。
嫌だと？ジェイムズどうして私がキミをリクルートしたと思う？志願者が掃いて捨てるほどいるなかでキミを抜擢したわけは必要だからだ。 硫黄島記念碑？任務と犠牲の話でもする気かい？カート・ヴォネガットは読んだことあるか？ああ。 ラングレーは強力なコンピューター・ウイルスを開発した。 そこでは誰もが監視され世界一厳しいセキュリティー・チェックを受けるが中に入ってしまえば内部の人間とみなされるんだ。 ラングレーはまるで１つの街ですべてを監視するのは不可能だ。
ラングレーのコンピューターにはドライブがついてない。 ジョージタウンにあるイタリアン・レストランなんだけどね。 ねぇジェイムズ。 俺はこの任務のために選ばれたんだろう？おそらくレイラはラングレーに残りのファイルを取りに行ってるはずだ。 おいレイラ！車を止めるんだ！車を止めろと言ってるだろ！なんなのよジェイムズ！早く！わかった。 でもジェイムズそのアイス９だってたぶんニセモノよ。 ＣＩＡがそんな危険を冒すわけないわ。 ザックはもう死んだ！なんですって？ジェイムズ彼はＣＩＡよ。
ジェイムズ…。 ジェイムズお願い。 ジェイムズあな…。 頼む消えてくれ！ダメよ！ジェイムズ！はい？レイラ。 キミがラングレーから盗んだプログラムはやっぱり本物だ。 ねぇジェイムズ…。 ジェイムズ？よし！チクショウ！そろそろホントのこと言ってもらおうか？おいなにするんだ？タマをヤケドしたぞ。 テスト？ズボンが台なしだどうしてくれる？テストだ？ああそうだ全部テストだよ。 ほら撃てよ引き金を引くんだ！やれ！ジェイムズ！話を聞け。 交渉に応じる気になったか？このアイス９はニセモノだ！ダミーなんだ！いいや本物だよ。
アンタは嘘つきで裏切り者だ！親父はそうじゃない。 ＣＩＡ工作員の仕事はなんだった？ターゲットを見つけて手なずけ裏切らせる。 アンタいくらで自分の魂を売ったんだ？キャッシュで３００万ドル。 わかるか？わかったら今すぐコンピューターを渡せ！動くな！次はなんだ？銃を奪うか？それとも裏切り者はその場で処刑か？どうするスレイン？こう言いたいのか？どうして裏切ったんだバーク。 いったいどうなってるんだ？この２７年間クソまみれだった俺が裏切り者か？俺は自分の仕事を完璧にやった。