ええサックマンの罪がね。 他人のパソコンをハッキングするのは重罪だ。 本当にレベッカが？追跡してたどり着いたのが彼女のパソコンだ。 お利口さんおいしい？サックマンの件でしたら私ではなく上司と話をしてください。 サックマンの件で来たのではありません。 マイルスはごく普通の税理士だったわ。 大金持ちのクライアントなんかもいなかったし。 ご主人が死を偽装していた理由に心当たりはありませんか？トラブルに巻き込まれていたとか。 マイルスは仕事熱心な人でした。 クライアントからも信頼され好かれてました。
オステルベルグ氏が実刑を免れ自宅軟禁措置に留まるための条件はオーストラリア連邦警察とＦＢＩの要求に応じてオステルベルグ氏が外出する際は警官の同行が求められるのです。 ヘンドリックス警部補をお呼びします。 怪しい動きはあったのか？この日オステルベルグは４、０００万ドルの送金を…。 系列会社内でのカネの動きだが調べてみる価値はあるだろう。 なるほど系列会社内の従業員にやらせた可能性もあるわけか。 事件に関する情報をお持ちで？違います私は『スパイグラス・マガジン』の記者です。
１キロ先左方向サンクチュアリーコーブ通りです。 私はレベッカ・スコット『スパイグラス・マガジン』の記者です。 もしかして遺産相続の話をしに来たの？オステルベルグって聞いたことあるかしら？誰？彼のクライアントよ。 ロナルド・オステルベルグ横領で起訴されてるわ。 言っておくけどうちの夫はオステルベルグなんて人とは何の関係もなかったわ。 そうかじゃあ言うがキミの夫だったマイルス・スコットは確かにふだんは温厚で清廉潔白な税理士だったが裏の顔はやり手の詐欺師だったんだ。
だがオステルベルグとつながっていたというキミの読みは当たりだ２人は一緒に投資詐欺をやっていた。 そこでオステルベルグに能力を買われてここへ呼ばれ仲間として働くようになったというわけだ。 ここでは幽霊会社を使ってマネーロンダリングをしていたらしい。 彼女がこのまま捜査に関わるつもりだとしたら大問題だ。 彼女のせいで情報が新聞に載ったらこちらの捜査も危うくなるんだぞ。 何か文句があるなら俺の上司に言ってくれないか？異動するまでは俺の捜査案件だ。 先ほど調べたところオステルベルグの系列会社のものだった。
いい仕事仲間だった。 オーストラリア政府が私をあっさり引き渡すと思うのかね？不意打ちを食らうどこかの内部告発者とは格が違うんだよ。 炭鉱から観光産業まで多額の投資をして多くの雇用を生み出してきた。 だからこういった件は政府間で秘密裏に片づけるのがランチにしない？ワインでも飲んでひと休みしましょう。 主人のオフィスは見た？パソコンは？ああ何もなかった。 あなたの捜査の邪魔はしないわネルソン捜査官。 アメリカ政府の負債総額は１７兆ドル。 オステルベルグ邸に行ったな。
クリストファー・デル・フラナリーやつには強盗と２件の契約殺人容疑がかかっていた。 少し前までオステルベルグの系列会社の警備員をやっていた。 えぇ彼女と交流のある男女数名に連絡を取りましたがいずれも昨夜はこれといった接触をしていません。 ハア…部屋を見てもいいか？なら俺はスーパーマンか？ウフフフ。 警部補には言わないの？先に中身を確認したい。 いらっしゃいませお客様今日はカベルネがお勧めです。 ウフフフ。 ウフフフフ。
何が複雑だっていうの？こんなの単純な仕組みなんだから出ないほうがおかしいわ！いやこの金庫の暗証番号はおそらく５桁なんだろう。 なんで？１、０００万ドルは確かに大金だがオステルベルグが横領した１０億ドルや秘密口座のことを考えればここから逃げだすはずがない。 だがオステルベルグは秘密口座などに関する情報をどこかに隠していた。 オステルベルグのカネのありかを探し続けるためね。 これからオステルベルグの独占取材なの。 誰でもカネを儲けるために投資するものだろう？オステルベルグが怪しい。
船もブリジッドの件もそうだがまるで私がやったことのように見せかけているんだ。 オステルベルグは真犯人じゃないわ。 オステルベルグが逮捕。 あぁ…フン…キミは？オステルベルグ邸のそば。 どこから始める？ネルソン！ヘンドリックスここで何してる？違うんだこれは公式な捜査で…。 ２年間オステルベルグを観察した結果横領金１０億ドルのありかが把握できたんだ。 お前は本物のクズだなヘンドリックス。 オーストラリア在住の投資家であるロナルド・オステルベルグ被告が本日アメリカ政府に引き渡されました。