これで２年越しの捜査がおじゃんだ。 やめろ！ジョン無事か？ああ…。 トライアドと抗争中のヤクザが雇ったフリーの殺し屋だ。 サンフランシスコ警察だそこを動くな！両手をあげろ。 捕まえた！こらダニエル！やめてくれ電話中だ。 馬鹿野郎忘れるわけないだろ。 ダイアンが念押ししろって…。 ジョンたちはまだか？ああやめて！助けて！ダイアンどうした？ダイアン？いややめてお願い！よせ～！いや〜！ジョンジョンねえ。 捜査官今すぐ外へ出てくれ。 あんたら何者だ？アジア組織犯罪捜査課だ後は俺らが。
一緒にだって？これはＦＢＩの事件だ。 覚えてるわよね？ダニエルの初めてのバスケの試合は金曜よ。 その男のせいで結婚生活は壊れた。 敵って誰の？シロー・ヤナガワジャパニーズヤクザを仕切ってる。 サンフランシスコいちの勢力を誇っているがアメリカに来たことはない。 アンダルシアンだ。 父の時代なら外国人との結婚などありえなかったろう。 主人を裏切った男が果たして本当に信用できるのだろうか。 今夜サンフランシスコに到着します。 お前は先にアメリカに戻ってろ。
２日前ブリュッセルでチタンの銃弾を作ってた男が裸で泳いでてワニに遭遇。 トライアドのチャンに…雇われた男だ。 ウィックだ応援と救急車をスローン・ステーキハウスによこしてくれ大至急。 ＦＢＩだそこを動くな！両手を頭の上に！！どうした？怖い顔して。 ヴィクター・ショウ今はそう名乗ってるわけか。 パスポートは香港護衛のライセンスは東京。 なぜヤクザからトライアドに寝返った？覚えてるか？名前は何だ？トム・ローンだ。 どうしてＦＢＩが来ることがわかったんだ？あ？経験だよ。
仕事でここにいるのはわかるけどアナには近づかないでちょうだい。 夫の仕事と私たち家族は無関係よ。 てめえ何者だ？ヤクザの野郎だな行くぞ！思い知らせてやる！露骨だな。 忘れたか？私も家族を殺された。 ジョーイは息子同然だった。 家族の名誉がかかってる。 ピリ辛ツナか？うおっ！クロフォードと応援を呼べ。 ウィック！クソッ。 全員発砲を中止。 そっちを追え！くらえ！チクショウ！いらないいらないイヤだ。 父から追加の仕事よ。 今度の仕事であなたの補佐をさせるわ。 精一杯努力した。 家族にかこつけるのはやめて。
誰が入国したと思う？お父様元気だった？ああ。 俺がアメリカでの展開をしてる間日本での仕事を安心して任せておける人間が必要だ。 ＦＢＩのジョン・クロフォードだ。 天下統一を目指し大名たちが争った。 そしてそのなかで天下統一を成し遂げたのが織田信長だ。 お前の殺し屋のローグはあのとき死んだ！どうしてお前がＦＢＩだということがわかったと思う？奴のせいでお前の家族は死んだ！クロフォードシローが死んだ。 聞いてるか？どうしてなんだ？シローは何を約束した？俺とダイアンとエイミーの命より価値のあるものか？声が全然違う。