マフィアが無罪放免を祝うパーティーだぞ。 生物学関係のブツだと！？生物兵器だな！クイーンズのアラブ系に売るつもりだろ。 ピッツィー酒を出せ。 サフィオッティ聞かせろ全部話せよ。 ピッツィーカネを出せ。 ルチアーノの建設現場で２０万入っただろ。 うわ～！クソキャッスルてめえぶっ殺してやるぞ！おいピッツィー！ピッツィーピッツィーあぁ～！あそこだ！追え！生きてるやつがいるぞ！どこだ？誰かわかるか？ハンサム・ビリーだ！なんだって？ビリーが？顔がグチャグチャだ！もうハンサムじゃないな！ちょっと待て。
大量殺人鬼を放っとくとか？４年にもわたってパニッシャーはやりたい放題。 この街にテロの犯行予告があったとＦＢＩから聞いた。 そんなの…クソ食らえだ！うちのパニッシャー対策班は人手が足りません。 警部どうでしょう？あんたが…ＦＢＩのブディアンスキー？そうだろ？さっき警部から聞いた。 はぁ…パニッシャー対策班へようこそ。 今から６年前フランク・キャッスルは特殊部隊の教官だった。 ある日彼は妻子とピクニックに行き偶然かまたは運命かどっちかわからないがマフィアの処刑を目撃した。
ビリー兄貴かよ？ほんとに兄貴だ。 かっこいい顔になったな兄貴。 ダメだ兄貴。 すげえじゃねえかよ兄貴のか？まだ違う。 どうしたんだよ？兄貴。 おいおいおい泣くなよ泣くなよ兄貴。 ２つめはもう二度と兄貴には鏡に映る自分の姿を見ないで済むようにしてやるよ俺が一緒のときはな。 お前らは運び込んだ生物学関係のブツをこの街でさばく気だ。 売りつける相手はクイーンズのアラブ人だろ？港に安全保障省のやつらがうろついてる。 兄貴はきっといいボスになると思ってたよ。 ストリートギャングか？離してやれフランク。
マギンティとアーバンフリーフローギャングだ。 ブディアンスキー捜査官。 俺は勤務中車の無線通信でどんな犯罪が起きてるかを聞くのが好きなんだ。 容疑者は武器を持っており危険だ。 ルソッティはどこだ？ジグソウのことか？さっきまで一緒だった。 だからカネを取り戻すためドナテッリの女房に…。 ドナテッリはいつから潜入捜査してた？あいつは麻薬課の相棒だった。 なんだよ！クソッ！ママ！ブー！やぁミセスドナテッリ。 旦那はいないからミスドナテッリかな？ここに何の用なの？俺のカネを返せ。
ルソッティは？どうしてあんたが来た？いい情報があるから取り引きしたいとやつが言ってきた。 ＭＲＥって？調理済みの保存食。 次はキャッスルを殺しにあいつの隠れ家に行こう。 悪い連中をスカウトするんだ。 そいつらに１０万ドルの奨学金をやってイラクには送らないと約束すれば簡単についてくる。 キャッスルを殺せるなら俺は何でもいいよ。 「早くフランクのおじさんが帰ってくるといいな」ブー！あ～っ！やあスポーツファンの皆さん。 ギャングどもをスカウトしに行くとするか。 すごくいてえよフランク。