ポーリッシュヒル絞殺魔がまたもや犯行に及びました。 犯人は今回もまた警察に電話をかけ受話器の向こうで赤ずきんの曲をかけ自分の犯行を暗示したということです。 昨日ジミー・デティーロ刑事の暴行事件の裁判が結審し有罪判決が言い渡されました。 この事件はデティーロがレオン・ワトソンを逮捕する際に暴行を加えた容疑で訴えられていたものです。 有罪の決め手となったのはデティーロのいとこでありパートナーであるトーマス・ハーディ刑事の爆弾証言でした。
ただいまより当ペンシルバニア州刑事法廷においてジミー・デティーロ刑事に対する刑の宣告を行います。 チクショウ!お前のせいだぞトミー!お前のせいだ!お前が殺したんだ!やめろダニー!やめないか!バカ野郎!お前がやったんだ!お前のせいだ!クソッタレ!!くたばれ!この人殺しのブタ野郎!!俺はあいつ好きだね。 ハーディ!ハーディ!!1時間電話し続けたんだぞ!1時間だぞ!今日も点呼に遅れて!チーフ怒ってたからな。 あの野郎!こちらリバーレスキュー第3ブリッジ…。
関係ないって何でわかる?川でネズミでもさらってろ!ゲス!!今朝早くオハイオ川のシェナンゴワークスの近くで若い女性の死体が浮いているのが発見されました。 殺された女性はシェリル・プットナムさんで調べによるとプットナムさんはトランスイースト航空のスチュワーデスをしておりアパートから何者かに連れ出され他の場所で殺された可能性が強いということです。 女性を狙った猟奇殺人というと2年前のポーリッシュヒル事件を連想してしまいますが殺人課のエディ・アイラー刑事は次のように話しています。
違反よ切符切らなきゃ。 上流に向かって走れ!8チャンネルで交信して本部に応援を要請しろ!ああ!?道は2つあるぞ。 パイレーツの野球のチケットトッドに渡しといたから。 警部トミーがポーリッシュヒルのファイルを。 冗談じゃない親父を殺したやつは警官だよ!お前のバッジと銃を没収できるんだぞ。 警官になって何年だ?え?警官になって何年だ?何年てそれは年数じゃないわよ。 警官として何年仕事やってきた?警官のルールはわかってるわよ。 警官のルールはわかってる?え?相棒同士助け合うってルールは知らないようだな。
被害者はブロンドのグラマーだ。 最後にあの看護婦と会ったのはいつだ?犯人は俺に見せたくて川に捨てたんだよ。 スチュワーデスと看護婦を殺した犯人からか?で何て言ってた?何て?何も言わなかったよ。 肝心のことと言うと?犯人は警察のやり方に精通している。 まず被害者の2人は緊急電話から呼び出されている。 何でみんな言わないんだ?警察がやったからか?犯人が警官じゃやばいからか?おい犯人は警官だ!お前だって知ってるだろ!何言ってるのかわかってるのか!警察はハーディ刑事の意見を全面的に否定しています。
ただポーリッシュヒルの件は認めてない。 警官用の銃で製造番号は消してあった。 犯人を警官だと思ってね。 モノンガヒラ川で捨てたのか。 一族集まってるんだからそっちの彼女も一緒に。 ハーディ来て!今夜は最高!クリスマスよりも最高だ!警官の遺伝子しか入ってないとかさ。 でも大学側はもみ消そうとしたわ。 犯人は白人で背が高いってわかってたから。 大学内や近くのバスケットのコートを全部チェックしにいった。 そこで白人の選手を全員写真に撮って。 結局そのなかの一人が犯人だってわかったわけ。 現在殺人犯の車を追跡中。
容疑者は鉄道脇の作業道路を西へ走ってます。 例えばだよ絨毯落とした男が連続殺人犯で職業が警官だとしたらパトロールの時間を調べるくらい朝飯前だよ。 「スチュワーデスシェリル・プットナムまた遺体見つかる」。 なんでスリーリバーズとポーリッシュヒルに執着するのかわかったわ。 スリーリバーズもポーリッシュヒルもない。 あなたの調査報告によるとハーディ巡査は何度もリバーレスキューの任務を放棄しては勝手に1人でスリーリバーズ殺人事件の捜査をしていたそうですね。
勇気知識ともに申し分のない非常に優秀な警官です。 それを証言させたくて呼んだんじゃないんですか?ありがとうございました刑事結構です。 ほら何やってんだ!ジョー!ジョー!手をあげろダニー!手をあげるんだ!ジョーはどこだ?何を言ってるんだ?とぼけるな!ジョーはどこだ?誰がどこだって?銃をおろせ!何やってんだよ!手をあげろ!お前が来いって言ったんだろ!何の話だ?嘘だろ?これでデティーロは容疑者への暴力行為で有罪となったわけです。