私の遺体があってもあなたは見ずに帰るの？今日の午後ロサンゼルスから来たばかりだったのね。 サイレンサー？そう。 ようやっぱサイレンサーだった。 銃の傷からチタン合金が検出されて２種類の高級サイレンサーに絞り込めた。 安物の銃に高級サイレンサー？きっと犯人はロイスを追ってＬＡから飛行機で来たのよ。 サイレンサーはただの筒だ。 確証を得たらロサンゼルス市警に連絡する。 ロサンゼルス市警？事件はニューヨークで起きたんです。
失礼ベケット刑事？ええ。 シャンパンは？キャッスル何してんの？『長い酷暑』の撮影現場に来いってスタジオからずっと誘われてたんだよ。 あと花とシャンパンは下げて仕事するから。 おやおやこの美人さんは？あえっと…ニューヨーク市警の刑事ベケットです。 大変じゃないか！ロイスとはどんな知り合いだった？何か月か前俺がトラブルにあったとき彼に助けてもらったんだ。 ロイスが逃げるほどのトラブルって何をやらかしたのかしら？何それ？『お泊まりゾンビ』のダウンロード。
ヴァイオレットはゼニス・スタジオでＣＭ撮影してるみたい。 ヴァイオレットはステージ７で撮影してる。 リック・キャッスル！はっは～！ようやく重い腰を上げてきたってわけか。 ケイト・ベケットニッキーのインスピレーションになった人。 ヴァイオレットを捜してくる失礼するわ。 原作者のリチャード・キャッスルだ。 キャッスルヴァイオレットは現れなかったそうよ。 誤解？つまり鍵をこじ開けて不法侵入してないのか？彼女はニューヨーク市警の刑事だ。
ベケットがモールの警備員に転職してもいいのか？キミもリサーチのしがいがなくなるぞ。 名前はヴァイオレット・ヤング。 彼はＣＥＯのチャールズ・ケルヴィン趣味は何だと思う？ワインコーギーサーフィン。 ヴァイオレットは彼を調べてた。 ケルヴィンさん！ケルヴィンさん。 私は刑事のベケット彼はリチャード・キャッスル。 元彼の部屋に暴力的な黒人男が来て彼女の居場所を聞いてきたって。 こいつもヴァイオレットを追ってる。 ヴァイオレットは女優として売れようと必死に頑張ってた。
彼に追われてると知ったロイスはヴァイオレットをニューヨークに連れてく土地勘がある場所へ。 それケルヴィンの会社か？犯人がどう侵入したか考えてるの。 けどそこたしか警備員が見張ってたよな。 内部に協力者がいないとあんな大量に銃弾は盗めない。 だから警備会社に聞いてみた。 その夜ケルヴィンの会社を警備していたのはレジー・ウォルシュって男。 盗難事件チャールズ・ケルヴィンの会社だ。 銃弾の盗難とロイスの殺人に何の関係がある？私たちはその殺人の担当から外されたんだけど。
ギャングとか麻薬カルテルとかガンツの住所は書いてないわよね？仲間の情報とか。 ヴァイオレットを追ってた奴にそっくりだ。 ヴァイオレット・ヤングの件はどうだ？母親に聞いたところ彼女の元ルームメートがキャナル・ストリートに住んでるそうです。 ヴァイオレットが連絡してないか聞きにいこうかと。 キミか？キミか？ベケットのためにもヴァイオレットを捜して事件を解決しろ。 ヴァイオレットを殺したか確かめたんだな。 マニスは怒ってガンツに電話。 捜したぞヴァイオレット。