レッカーを待ってください！おいちょっと！強盗課のプレンダーガストだ。 『刑事物語』ほらドラマの！あれが大好きでねいつも観てるんです！明日じゃなくてよかった。 ねぇおまわりさん！ちょっと…おまわりさん！電話が鳴ってる！ほら急いで！気をつけて！アデルペッパーを頼むわ。 外国人違う市民権ある。
だから不法侵入なんだ！立ち入り禁止？そうさ！きちんとした文字で書いてあれば読めたんだがな。 どう思う？通行料をもらおう。 いくらにする？カバンをいただくってのはどうだ？名案だ。 その強盗ですがどんな男でしたえ？白人で白シャツにネクタイ。 商品メチャメチャした！盗んでない？あの男病気だ！金やる金持ってけ言ったのに持ってかなかった！俺を泥棒言ってそれから店メチャクチャにしてコーラ買って出ていった。
開いてる！やぁ…プレンダーガスト。 結局我々警察だ。 退職の理由は例のケガか？なぜです？最近の君はデスクワーク専門だ。 給料が安くて労働時間は多く仕事が危険とくれば当然だ。 辞めようと思いバッジをはずすとこまでいった警官は今まで何人もいたが結局辞めなかった。 プレンダーガスト君はどうなんだ？よく考えて決めたことなのでその…。 なんだって？じゃあ人事課の人間が間違えたんだなこのファイルには…。 間違えたのさ湾岸戦争だ！頼むよ…小銭でもいいから恵んでくれ。
でもなぜ？そして乱射事件があったのはこのへんだったな。 問題はそこさネクタイをした白人がそんな場所で何をしてたかだ。 申し訳ありませんがランチメニューのなかからお選びください。 なのに…これはペチャンコで肉の量も全然違う。 更年期障害とやらで肉体的にも精神的にも…。 女房は昔美人だった。 彼女は刑事の女房になるには神経が繊細すぎたんだ。 サンドラ君には仕事がある。 金は払った？あぁおいサンドラ現場に行くぞ。 砂漠に引っ込む前にでかい事件を片付けようって魂胆かい？おいサンドラ。
連中は俺を不良債務者だと言って断りやがった。 あれが優良債務者の顔だ！教えてくれ！なぜ俺は駄目なんだ。 俺がこの銀行の連中に何て言われたと思う？お前は不良債務者だ。 一度不良債務者のレッテルを貼られるとみんなこうなっちまうんだクソッ！早く乗るんだ。 一応弁護士に相談してみたらいかがです？そうしたいんだけど弁護士を雇うと高くて…。 だったらご主人の弁護士に通告しておくという手もあります。 プレンダーガストだ。
トップレスの若い女を呼んであなたのデスクで踊らせるんでしょうねぇそうなの？そんなんじゃない。 明日からあなたはもう警察官じゃないんだから。 ３番街２１８番地のコンビニで強盗事件発生。 こちら８号車事故車を移動しました。 白シャツにネクタイをしてスポーツバッグを持ってるわ。 なぜ女のオフィサーのことをオフィサレスって言わないんだ？だから呼び方も同じ。 どういたしましてオフィサレスさん。 俺のプライベート・コレクションだからな。
ふざけやがって！てめえいったい何様のつもりだ！俺をバカにしてもいいと思ってるのか！俺はあんたには賛成できないんだ！この国には言論の自由がある。 反対する権利がな！言論の自由なんてクソくらえだ！貴様いったい何者だ！？隠したって無駄さ。 てめえには言論の自由よりムショのほうがお似合いだ！ムショで野郎と楽しむがいい！ほら手を出せ！手を後ろに回すんだ。 話って何なんだ？銃を何丁も持った異常者がスポーツバッグです。 腰抜け野郎は刑事失格だ。 デスクワークも奥さんの希望ね？いいかサンドラこれだけははっきり言っておく。
いい？もしそんなに自分の身の安全を確保したいと思うなら今度パトカーの削減を求める住民投票があるからその時に反対票を入れてちょうだい。 だからボールで人を殺すのか！？子供の遊び場がないんだ！ここは家族みんなで遊びに来られる動物園にするべきだ！カートに乗らなきゃ移動できないならこんなに広い土地はいらないだろ？フランクフランクどうしたんだ？フランク！おい大丈夫か？誰か！どうすればいい？薬…薬を…。
軍需用品の払い下げの店にも現れた。 アデルに木馬を買ってやろうと思ったんだがここには人形が乗った木彫りのユニコーンしか置いてないんだ。 ひどいと思わないか？思うだろ？いらっしゃいアデル！どこ行くの？パーティーは？いいから！戦闘服の男が会員制のゴルフ場に現れそのあと隣の家にも侵入したそうだ。 例の軍需用品の店で手に入れ着替えたに違いない。 住所は…ヴェニス？なぜわかったの？イタリア系ならヴェニスしかないだろう。
エリザベスいいから乗せろ。 せっかく誕生日に買ってやったんだ！ほらアデル早く乗ってごらん！さぁ早く！お願いあなたいいかげんにして！今日はアデルの誕生日だぞ。 君の好きな桟橋に来たのに何だその顔は？おいエリザベス何が不満なんだ！？サンドラ君は裏へ回れ。 サンドラ！大丈夫か？たぶんね。 エリザベス！やっぱりここだったか。 ある晩突然子供は死んだ。 死因は…乳児突然死症候群。