強盗の仕業?いや違うな財布と携帯電話それにホテルの鍵は盗られてない。 ダブロンって昔のスペインの金貨?ノースカロライナのビーチで1枚見つけてそれからハマっちゃって。 お宝ハンタークライド・ベラスコのドキュメンタリー番組を見てからはもう夢中でした。 2日前にある男から電話があって1万ドルを貸してるからスタンを捜してるって。 あ~この日記もスタンの所持品だ。 いい感じ?まるでチャンドラーの推理小説から抜け出したハードボイルドの探偵だよ。
Tストラップの靴にやぼったい服田舎者丸出しの赤毛の娘に会って…どうもサリー・モルクイーンですあいえスコフィールドです。 今日はどういったご用件で?ニューヨークには新婚旅行で主人と来たんです。 彼女の歌声は天下一品だウイスキー。 さんざん歩いて腰の古傷が痛み出したが酒が薬代わりだデンプシーが手下2人を送ってきた。 アイルランド系とハバナのファミリー出身のキューバ人だボスがお呼びだあんちゃん。 終戦後ネックレスはアメリカへ。 実はデンプシーの地下のオフィスがアイリッシュグリーンに塗られてた。
ヴェラはデンプシーの女。 今何て言った?「ケイト」って?探偵があなたでマフィアの女が私って妄想してるの?まさか!ないよ。 見つかったらデンプシーに殺されるわよ。 デンプシーから…すべてから逃げたいの。 本気で言ってるのか?それをしてるときはデンプシーの手下が見張ってる。 タバコ売りをしてたときはデンプシーの女がこの首飾りをしてるのを見てどうしても欲しいと思ってた。 だがどうすればいい?起承転結がある話がよければ俺の本が27冊あるけど?それで秘密の金庫はどこにあるの?わからない。
スタンを撃った38口径のリボルバーは47年の殺人事件で使われてたのと同じだ。 当時の被害者は?ヴェラ・モルクイーンって名前の女性とジョー・フリンって名前の探偵。 古い事件だから情報が少ないけどジョーとヴェラの遺体はペニーベーカー・クラブの裏にあったジョーの車の中で発見された。 唯一の容疑者はトム・デンプシーでも証拠が不十分だった。 デンプシーがスタンを殺したとか?生きてたら90歳だけどできないことはない。 まさかスタンかな?絶対そうだだって日記に殺人事件俺たちは彼の後を追っかけてる。
被害者ジョー・フリンの秘書ケナード夫人が2人の被害者の次のような会話を47年の6月24日の朝に聞いたと証言した。 どうやって?デンプシーの手下をまくのだって大変だったのにブルー・バタフライをつけてたらなおさらよ。 だから?だから愛国心のあるアイルランド系は今晩はラジオにかじりついてジミーを応援する。 ホットドッグ屋が知ってた通称はウェストサイド・ウォリー。 白いマスタングの男がスタンの部屋に入ってったらしいまだいる。 トム・デンプシー3世?生き写しだまるでドッペルゲンガー。
ベッツィ・シンクレア。 それで伝記作家じゃないってわかったわけ?奴もブルー・バタフライが狙いのお宝ハンターだった。 ブルー・バタフライを受け継ぐはずなのはキミだよね?スタンをつけて首飾りを見つけて彼を撃った。 ジェリー・マドックスに聞いてもいいかも。 ジェリー・マドックス?スタンがベッツィ・シンクレアの葬儀に参列してたって聞いただろ?で思った何のために?リサーチだろ?そうだ。 でも誰に関して?で葬儀場に行ってみたらスタンはベッツィの友人だったジェリー・マドックスと一緒にいたらしい。
前にもお話ししたようにあるときスタンが首飾りの資料を見たいと言ってきたんです。 甘い香りがまるでクロロホルムのようでした。 クロロホルム?ほんとか?そのはずです。 どの家?マンションシャトーシャレーかな?12分署の刑事のケイト・ベケットです。 Tストラップの靴にやぼったい服。 違う今どんな靴だって言った?Tストラップ。 ストラップが縦についてる。