キャサリン。 連邦保安官のキャサリン・ウォルシュ。 手錠をした脱獄囚を殴ったそうだけどやり過ぎだわ。 ワシントンＤＣの本部はマスコミに非難される事を恐れてるのよ。 あなたがその脱獄囚を連邦刑務所まで護送してマスコミの前で今回の逮捕劇について説明してもらいたいの。 連邦保安局のイメージアップになるよう上手にね。 護送機の出発は午前零時よ。 この拳銃携帯許可証は何なんだね？じゃあそこで去年の１２月に２人殺された事も知らないのか？もちろんです。 殺害現場に君の指紋が残ってた。 護送機にもいい点はある定刻に飛ぶ。
アルファベットで７文字の黄色い果物。 近くに緊急着陸できる空港がないかどうか見てくれ。 エンジンが２基停止し高度がどんどん落ちてる。 道路に緊急着陸する以外に方法はない。 当機はこれから緊急着陸します。 中国人の男のほうは民家の屋根を突き破り風呂に落ちたとかでまるでよく煮込んだシチューの肉のようだったと…。 囚人が１人行方不明です。 この店ダイエット・フード置いてるかな？チョット何言ってんの？俺は腹ペコだ。 ねえちょっと！あぁ特にフライドポテトにな。 イギリスだけじゃない世界中でだ。
紹介しよう特別捜査官のジョン・ロイスだ。 ウォルシュ保安官にも話はしてある。 彼は優秀な捜査官だきっと君の役に立つ。 突然迷惑かもしれないが私も…。 サングラスをとれ。 逃亡者を逮捕した経験は？今度が初めてになる。 メトロポリスの郡保安官がゴミ箱で見つけたそうだ。 お前を公務執行妨害で逮捕する。 ジェラードが撃たれた！殺されかけた気分は？ああっ…本気なら防弾チョッキでなく頭を撃つ。 大丈夫怪我ひとつしてない。 そんなの全部デタラメだ！マリー聞いてくれ。
すぐ犯行時のビデオテープを取り寄せてくれ。 それでヤツの仕事場には行ったのか？これからです。 それともう一度関係者を全員洗い直せ家族や友人についてもだ。 それに銀行口座や通院歴…何でもいい。 だったらこれは？外交保安局の捜査官サム・ハーモンだ。 自宅と仕事場両方だ。 サム例のケビン・ピーターズっていう整備士だが機内に銃を仕込んだのはおそらくヤツだ。 コズモ男が殺されてる！アイツを追え！くそっ！さっきの中国人が機内にペン型銃を仕込んだ黒幕だ！でどうだった？監視ビデオを手に入れた。
シェリダンのヤツはどこかで道を踏み外した。 表向きは中国の国連派遣員ということになってるらしいが中国側に売っているヤツがいるということがわかり我々はチャンに目をつけヤツの動きを見張っていた。 そしてシェリダンにいきついた。 我々の部下だったカジンスキーとハーモンはチャンとシェリダンの取り引きを押さえるために駐車場に行ったんだ。 だが２人ともシェリダンにやられた。 アメリカン航空４１１便ミネアポリス行きはただ今今度こそシェリダンを捕まえるんだ。 どうした？試着室を見ましたがシェリダンはいませんでした。
タクシー！タクシー！タクシー！何なんだよ！待ってくれおい！ビッグス！クーパー！俺達はシルバーのキャデラックで３番街を北に向かってる。 いったいどういうことです？さあなシェリダンならわかる。 おいみんなシェリダンが現れたぞ！今チャペルの前だ中に入る。 中国に国防省の機密を売っただろ？台湾侵攻時のアメリカ政府の対応韓国の防衛戦略。 チャペルの屋根にいる急げ！うぁ！きゃあ！きゃあ！シェリダンが黒のリンカーンでゲートに向かった。
例の工業団地のそばにある埠頭から船は出ているのか？えぇ貨物船なら。 ソーゼル郵船の貨物船がベーヨン埠頭で穀物を積み今夜出港する。 ヤツのことは？大丈夫だ私が見張ってる。 ウォ～！わかってんのか？俺がどれほどオマエにイライラさせられたか？しぶとく！いつまでも生きのびやがって！何故あのとき墓地で死ななかったんだ？起きろ。 オマエは邪魔者だ。 だがオマエは２人の捜査官を撃ち殺し逃走した。 優秀だと思ってオマエを選んだのが間違いだった。 おやすみシェリダン。 いやオマエのだ製造番号は消してあるがな。