フロリダが好きか？１０月のグランド・バンクスよりはな。 フフッ！他の船長のほうが稼げるしな。 こりゃ最低記録だな。 気合いでも入れてるつもりか？お前は今絶不調だ。 グランド・バンクスの大物は俺が獲りつくしてやる！ハッ！あそこでドジったばかりだろ。 一緒に来て１杯飲まないか？あぁ…。 パパと一緒に来るか？ビリヤードをしよう。 フフッ！恐れを知らぬビリー船長のお呼びよ。 船長戻ったばかりだ。 約束するぞ今度こそ大漁だ。 一緒に連れてって。 一緒に来るって言ったろ。 一緒には行きたいけど漁師にはなりたくない。
フフッコパトーンのニオイだ。 つまり自慢の鼻を利かせてリンダ船長がこの操舵室にやってきたってことだ。 ハハハッ！つまりね私と一緒にメインに戻ってくれる人を探してるの。 キミには才能があるリンダ船長。 オオカモメにセグロカモメウミガモだ。 いいな！了解船長！それ！残るんじゃないのか？これでにおわねえ。 ハハッハハハハハハ！私たちは引っ越すの。 家って？船長の家は海だろ？ん？フフッ…。 ハハハハッ…。
バミューダ海域で熱帯低気圧が発生しました。 この熱帯低気圧はメキシコ湾流から暖かく湿った空気の供給を受けてハリケーンに成長します。 俺は必ず魚を見つけるいつだってだ！今度だって見つけてやる俺をバカにするな！わかったよ船長。 大丈夫かサリー。 大丈夫か？大丈夫か！サリー来い！平気か？ボビー。 大丈夫か？平気だ。 彼女のことは船長に関係ない。 そんなのどこにあるんだ！グランド・バンクスはしらみ潰しにした。 グランド・バンクスは終わった。 フレミッシュ・キャップへな。 どうビリー船長調子は？ダメだ。
これは私の命よ！やってメリッサ！こちらヨット・ミストラル号救助を要請します。 しかもそこにはカナダの寒冷前線とハリケーン・グレイスだ。 ヨット・ミストラル号へこちら沿岸警備隊。 ミストラル号へ。 サンディー！イーディー無線が通じたわ！助けが来る！空軍救助隊２３１。 ミストラル号の位置を確認した。
しっかり頼むぞ！大丈夫だ頑張れ！これからあなた方３人を救助します大丈夫ですか？今のところ大丈夫よ！次はあなたです！アンドレア・ゲイルアンドレア・ゲイル！こちらハンナ・ボーデン！よし来るぞ！ビリー応答して…アンドレア・ゲイル号！ビリー応答して！ビリー答えてどうぞ！アンドレア・ゲイル号聞こえないの？応答しなさい無線に出て！誰だろ？さあな！アンドレア・ゲイル号応答して！こちらＷＹＣ６６８１だどうぞ！どうしたのビリー聞こえないの？繰り返す！こちらＷＹＣ６６８１だどうぞ！ファックスを見て！天気図のファックスを見るの