彼らはジャッジと呼ばれたアスペン刑務所よりシャトル到着。 お前さんはジャッジのスパイか？俺が！？スパイだって？ハハハ！おかしなこと言うやつだぜ。 近くにいるジャッジは天国ハイツに急行してください。 ジャッジは天国ハイツへ！いったいどういうつもりだ！？あんな所に突っ立ってるなんて！彼なら心配ないわ。 ジャッジ・ドレッドだ！おい！やつがそんなに怖いのか！？貴様のボスは俺だぞ！あぁそうだ！いい考えがある。 そこにいたら危険です！よく聞け新米ジャッジ。 ジャッジ・ハーシーそんな所で何をしてる？応援を待ってたのよ。
おお…おいちょっと待ってくれジャッジ・ドレ…ドレッド！？あんたが？あぁ…。 今すぐジャッジを増やさないかぎりジャッジシステムは３年以内に必ず崩壊します。 現在の治安条例が犯罪の抑止力にならなかった以上そのうちの数名はジャッジ・ドレッドの即決裁判で処刑されたギャングたちです。 今夜のスペシャルリポートではメガシティのジャッジシステムの裏側を徹底検証したいと思います。 頻発する市民の暴動は果たして偶然のものなのか？そうでないとしたらジャッジシステムに問題はないのか？ドレッド。
セキュリティー緊急事態が発生した。 はいジャッジ。 引退したジャッジたちは皆この街の壁の外に行かなければならない。 ジャッジになるというのはそういうことだ。 アスペン刑務所よりシャトル到着。 今夜のスペシャルリポートではメガシティのジャッジシステムの裏側を徹底検証したいと思います。 プログラムされてるジャッジ以外の人間が触ってみろ。 ジャッジ評議会には隠さなければならない大きな秘密があるんだ。 こいつを暴露すれば抑圧でしかないジャッジシステムを覆せる。 ジャッジシステムには問題が多すぎる。
おい待てよ何する気だ？満足？ジャッジ・ジョセフ・ドレッド。 彼はデジタルとビデオグラフィックのエキスパートとしてアカデミーの先生方にも一目置かれている存在です。 このビデオの不鮮明な映像と音声ではそこに映っているのがドレッド被告であるという証拠にはなりませんしたがってこのビデオを証拠品とすることには異議を申し立てます。 ジャッジが使用している処刑銃の特性について説明してちょうだい。 またエンコードされたＤＮＡは処刑銃から発射された銃弾の一つひとつにも記録されています。
違うか？長官に引退の覚悟がおありならドレッドの命を救うことができます。 当審問会は被告ジョセフ・ドレッドを有罪とする以上。 俺はこの街を覆し支配者になってやる！ドレッド！おい何するんだ痛いじゃないか！離してくれあんたここで何してんだい？有罪判決を受けたんだ無実の罪を着せられて。
悪名高きエンジェル・ファミリー呪われた地の無法者。 やっちまえ！うお～！さあこいジュニア！うわあ！有罪！うお～！う～！黙れ！うお～！やっちまえ！ドレッドさすがだ。 ワンストライク！ハハッ。 地獄へ落ちやがれ！俺の兄弟をジュニアとリンクをよくも殺してくれたな。 グラフィック解析完了。 だったらなぜこの写真は合成なんだろう？でも２０年前にいったい誰が？つまり偽物だっていうこと？えぇほら合成されたピクセルを消してみると盲目の女神…。 やはりジャッジ・システムは間違っていたのかもしれん。
あんたは俺を精神異常者だと断言したんだ。 だが無罪にはならず俺は精神異常者のレッテルを貼られた。 博士はプロジェクト再開のために最大限の協力をしてくれている。 本部より全ジャッジに告げる。 お知らせしますダウンタウンのメガシティ銀行が爆破されました。 ジャッジの皆さんは不審物に注意してください。 そんなバカな！報告書によるとすでに９６名のジャッジが命を落としてる。 ジャッジの絶対数が足りないんだ。 ヤヌス・プロジェクトだ。 あのプロジェクトは評議会によって封印されたはずだ。
アクセスするファイルのコードネームはヤヌス。 ファイルのロックが解除されました。 ファイルがアクセスされました。 ロッカールームの応急処置が終わるまでジャッジの皆さんはロッカーの使用をご遠慮ください。 そうよグリフィンお願いだからファイルを元に戻してちょうだい。 センターファイルのロックは解除しておけ。 おい逃げろ！ドレッド俺は無実だぜ。 冷凍保存されていたＤＮＡのサンプルを取り出しました。 勝手にこんなことしてジャッジ・グリフィンが許すはずないわ。
私のロウマスターが爆破される直前セクター・フォー一帯で確かに急激な電圧変動があったわ。 心配しなくても優秀なジャッジが大勢いるんだ。 ジャッジ・リコ。 新しいＤＮＡのサンプルはすでに複製され分裂しはじめました。 あのＤＮＡは評議会で選ばれた最も優秀なジャッジから採ったものなんだぞ！誰のと変えたんだ？まさか…。 いったい何を考えてるんだ？これから生まれるジャッジたちは誰ひとりあんたの言いなりにはならない。 お前はどっちがいい？法律に洗脳され自分の意志は持つことができないロボットを作りジャッジと呼ぶか。