ねぇ聞いてもいい？ミスタークリフ・アンダーソン。 ベニス・ビーチにお住まいね？そうだよミセスシドニー・アンダーソン。 旧姓ミスシドニー・カーズウェル。 ウフフッアゴの傷どうしたの？話せば長いんでね。 待ってどのお兄さん？今ミシガンに住んでるトミーだ。 放してよ！はるばるミシガンからやってきたんだ。 わかったミシガンのトミーね。 アハハハハッ！ミセスシドニー・アンダーソン。 ミセスシドニー・アンダーソン！ダメ。 ミセスシドニー・アンダーソン…。
アロハ！マハロ！「ナナナナナナー」オーライト！まっさらな人生！ハワイにいるからってふだんしないことをするの？ヒッチハイカーを乗せるとか。 この道沿いのトレイルの入り口。 ステキでしょ？ええホントステキ。 ケイルとクレオのオアフでの結婚式の写真。 カララウ・トレイル！フゥー！よしいいぞ。 でも彼はアウトドアショップを背負ってないからね。 俺観た映画ある？あ…実はまだ前に会ったことない？さっき２人を見たときデジャビュの感覚に襲われたんでね。 クリフは映画の脚本作家なのよ。 大手の映画会社から声がかかってる。
あ…三段論法？本線から外さない三枚目の人物とか。 三枚目って？ああそれは最後に観客の意表をつくために観客を惑わす人物のことだよ。 じゃ最後に１つだけアドバイスがある。 オアフの事件知ってます？何？事件って。 本土のパパからケータイに電話があってあんまりよく聞こえなかったんだけどパパがこっちで殺人事件があったとかって。 それホノルルの話？パパがすぐ帰ってこいって。 完璧過剰反応モードになってる。 殺されたのは新婚のカップルだったみたい。 あの映画最高に怖かった！あの殺人鬼の顔が…。
それからタクシーを走らせて４５ドル払ってオーシャンビューホテルに着いたんだけどさ名前はすごくステキでしょ。 導爆線は便利だ。 導爆線はなるほど効果的だ。 それで金庫の中身何だと思う？何かな何だった？『アイアンマン』。 一番大切にとってた漫画何だと思う？何だろう想像もつかないよ。 御殿の主の独裁者はマッチョな水着姿が好みだったらしい。 じゃあ非公式には？そりゃアメリカのジェダイさ。 後頭部がひでぇ陥没しちまってさハハハ！ドイツに運ばれて頭蓋骨をチタニウムで埋められた。
なに？ホノルル警察が殺人犯の写真を公開した。 お父さんは軍人で厳しくて彼女はそれが嫌だったから父親に似てるニックは趣味じゃなかった。 ハワイは初めてでワイキキはラスベガスみたいでイマイチだけどカウアイは好き。 それうちのベジタリアンメニューの定番よ。 殺してから入れるのか生きたまま溺死させるのかハハッ…俺は飛行機に乗ったらエコノミーの座席に着くまでに出口を確認する。 自分の席と出口の距離を目測するんだ。 通路が込み合ってたら３６Ｄのカツラのオヤジを乗り越えて翼に降りられる出口に向かう。
私はママとかミセスシドニー・アンダーソンって呼ばれるだけで幸せなんだと思う。 結婚相手以外とセックスしたら地獄に落ちるって。 である日ねファミレスの裏で牧師が娼婦といるのを牧師の奥さんが見ちゃったの。 それが…おかしいんだけど周りの大人は彼を真面目で礼儀正しい若者だって思ってた。 ドアは１つだけ色が違うけどホイールキャップはクロムメッキでかっこいいの。 でもそんなことより彼の指使いはすごく滑らかで首の周りに…まだストッキングが巻きついてた。
あ…じゃどうするの？ハリウッドの映画スターになった気分でいさせるんだ。 触らないでよ！！わかったからやめろよおい！ホノルルでの殺人事件と関係あるの？何も言えない。 犯人なの？心配するな！大丈夫！証拠は何もない！このスケベ親父！何探してんだよ？何かあったか？銃が見つかったら見せてくれ！ケイル！ケイル！ケイル！！おい待て！なんでだ…。 フフフフ！ハネムーン最高！アハハハハ！何？海岸沿いに洞窟がある。 西南西の岬の先だろ？行くしかないよ！ハハハハハ！行こう！カヤックのレンタル料まけてもらった。
オッケーなんて言った？脚本家という。 脚本家。 ヘヘヘ！見てくれよどうだい？制作の準備段階だ。 まだキャスティング中。 彼女にプレゼントを計画中？もう計画はある。 だからこの指輪が彼女がさっきウインドーにおでこをはりつけて見てたのに引けを取らないかどうか確かめてほしいんだ。 ダッシュしろダッシュ！おい待て！おいおいおいおい！最低！クソッ！実際に行って自分の目で見るまではそこには何もないように感じることがある。
当社の世界中どこでもプランで時間帯を問わずこれまで以上の時間を…。 まずね私の代わりにカウアイ郡警察に電話して。 ３０分後にカララウ・ビーチにその…殺人犯をおびき出すってダメ！ダメよ待ってる時間はないし上司に相談してる場合じゃない。 やめて近寄らないで！大丈夫聞いて僕は救命士だ。 ジーナ気分はどう？ここよ！ここよ！静かに落ち着いて！今すぐ行かなきゃ！聞いてるの？妻の友達なんだけど常用者だクリスタル・メスのね。 今日から１年後ホノルルの第１９埠頭に正午だ。 １年後の今日だニック。