うるせえ黙れよフレッチャー。 うるせえ黙れよフレッチャー。 うぜえ黙ってろフレッチャーだ。 そんなに大事ならなんで３食分道に吐いたんだ？終わったらモナアンドジェリーズに行こう。 したらみんな死ぬいいな？なぁカルロス。 ラテン野郎にトルティーヤでも売ってすっ込んでろ。 シャンバーグかアーリントンハイツか。 見たか！サツはああなんだ！お前みたいな若造もな！うわっ！クソ野郎！チックショー！死ねクソッタレ！あほんだらが！来いよ…。 あのクソッタレを捕まえろ！そいつは銃を抜いた。
我々はヴァン・アダーが政府の極秘情報を集め売ってるとにらんでいる。 デクスター捜査官キミがこの街に２０年以上はびこってきた２大マフィアの撲滅に多大な貢献をしたことはよく知っている。 なぜ私に？なぜシカゴでなんですか？知ってのとおりジェームズ捜査官はシカゴにいる我々にファイルを渡すはずだっただが失敗した。 生死はともかくジェームズ捜査官はこの近くにいる。 フラッシュだ。 フラッシュ。 スイスバニラチョコレートファッジバナナストロベリーそれと俺の好きなオレンジパイナップル。
ありがとうフラッシュ。 ねえフラッシュあ…何か理由でもあるのかい？連中？そうだ。 あぁ…フラッシュ？えでもあその今の人の声ハリーにそっくりだったから見つけたのかと思って。 あぁ…ジェリベルビターさん。 イエリサベントよ。 ３７号線をミドルタウンへ北上してる。 ハリーの携帯電話の明細にあったシカゴの番号は調べたか？ええ４回もかけたわ。 クリーブランドあいつに足を洗うって言って２人で今夜南部へ帰らないか？ルー俺だって自分のベッドで女房と一発やりてえさ。
日曜までにシカゴに来い。 エスカイア・ラウンジでバーテンにどうすればいいか聞け。 日曜にシカゴのエスカイア・ラウンジだ。 誰だ？ミドルタウンの歓迎大臣だ。 ミドルタウンへようこそ。 チクショウルー。 いいか？あ…イエリサビ…。 イエリサベント。 イエリサ…。 ヒッチハイクもダメそこにいて。 ヤノシュ・リフキン別名はシカゴ暗黒街一の色男。 ジェームズが電話した相手彼の元相棒だ。 リフキンへの電話は盗聴しかけてきた相手の居場所は特定できる。 問題はリフキンが通信分野の専門家ということ。
通信分野の専門家…。 通信分野の専門家だから。 ドライブだセント・オールバンズまで。 セント・オールバンズ？ああ。 セント・オールバンズに何があるの？何があるかって？それは…何があるってここから３０キロ北に行くとぶどう園がある。 そこでランチにしよう優雅にブランチって感じかな。 う～ブランチね。 カルロスみたいになるわよ！誰もカルロスみたいにはならないよ。 ２年間肌身離さず毎日持ち歩いてたんだ。 ブランチに連れてって。 そしたらブランチへ？今日は暑いな。 ワーナー副保安官ほんとに…。
それじゃ保安官今度見つけたときは火あぶりにしないように。 デクスターさん食料品店に身元不明の死体が２体ありました。 保安官と無残な若い女性のも。 市民が殺された？ああそんなの小さな問題だ！もっと大きな問題は国家の安全を守ること！パイン・コーヴでひどい撃ち合いがあったらしい。 保安官が死んだ。 俺はこれからキャニオンに行く。 キャニオン？なんだ？そりゃ。 ジョリエットを過ぎる。 ファイルもヴァン・アダーも…。 そいつは何も知りやしねえ！なぁ…デクスターさんでもヴァン・アダーさんでもいい。