今度の警察コミッショナーは…。 まかり間違ってもコミッショナーをバカにしたような口きくなよ！あっそれからもう１つ。 あぁ？コミッショナーは市警察の監督者。 あんな恐ろしいもんによく乗れるねぇ！アタシはときたまパイロットとデートするんだけどさ危なっかしくって車の運転もさせられやしない。
ポニー・ギャンブルクラブ。 競馬場じゃないわここがそのゲートよ！まだ飲み込めないの？２人とも助かりっこないわ！偶然似た名の馬がいるだけさ。 １０レースなんてないのよ！救急車の用意が…。 レンタカーの特徴は？７４年のブルーセダン。 クリスチャンセンター脇の道路にとめてあります。 この救急車を運転するのは？俺です。 無事にフェニックスまで護送できるように力を貸してください。 ラスベガス警察に連絡してパトカーを２台回してもらえませんか？１台は証人の護送用でもう１台はオトリに使いたいんです。
なんだいチクショウ！覚えてるんだね！！骨折ってフェニックスへ連れてったって証言なんかひと言だってするもんか！そんなことは知るか。 あのねエアー・ウエストの飛行機なら１時間おきに出てるわよ。 エアー・ウエスト？はいご予約で？あぁ次のフェニックス行きの便は？１時間おきですから。 まぁ仕事が仕事だし仲間はいても友達はできなかったんだろ？そういうアンタはどうなの？仲間のデカにさえ命狙われたじゃない。
でもアンタも警官なら勤務規定ぐらい知ってんだろう。 女房のおふくろが交通事故で死んだもんで戻りが１時間遅れる。 あぁ？州境に誰かいるの？仲間がいてフェニックスまで送ってくれる。 アリゾナ警察のな。 しかし少なくとも俺と同じアリゾナ警察の者じゃないだろう。 キングよりレッド・フォックスへ獲物は到着したか？今接近中だ。 よしフェニックスに連絡しとく。 ショックリー？デルーガって何者だ？誰？お前の書類にあるアリゾナ州から告訴されてる男だよ。 第ニにフェニックス警察にも邪魔したいヤツがいる。
しかしそれじゃお互いにやっかいだからその前にテストをしよう！お前たちが代表を残してだな今すぐ静かにここを立ち去れば全員逮捕は保留してやる！だが万一俺に逆らったりしてみろみんなブチ込むぞ！俺の合図で警官隊が押しかける手はずなんだ！マリファナを少しでも持っているヤツがいるとたちまち嗅ぎつける優秀な警察犬を何頭も引き連れてな！わかったら行け！３０秒以内だ！このバイクは没収だ！お前たちは歩いていけ！よせやい！そんな法律がどこにある？ここじゃこれが法律だ！行こう！逆らわねえほうがいい！ケガしちゃつまらねえ！イカれて
ベガスから護送しろと命令された女だよ！あぁ彼女が法廷で証言するとコミッショナーには命とりなんだ。 コミッショナーのヤツ必死でもって俺たちを止めようとするだろう。 コミッショナーは町中の警官を配置してでも必ず食い止めようとする！覚悟のうえさ家族を大事にしろよ。 コミッショナーのオフィスがある場所以外ならどこでもいいでしょ？地方検事が身柄を保護したうえに力になってくれるわ。 私の証言がなけりゃコミッショナーは追い詰められないんじゃない？誰か俺のやることをわかってくれるさ。
何ショックリー？ベン・ショックリー。 フェニックスへ行って片づけなきゃならない仕事が１つあるんだけどそれが済んだらすぐよ。 ええとショックリーさんね。 えぇショックリー。 ベン・ショックリーよ。 しかしこれはショックリーのことなんですよ。 ショックリーのヤツなぜルートをわざわざ教えたのかな？わかりませんそこまで聞き出す時間もなかったし。 ウイッケンバーグからフェニックスか…砂漠の中で距離は２４０ｋｍ。 警官保安官ハイウェイパトロール強力な武器を持ちだすこともできるだろう。
この作戦は重大事件につきコミッショナーの私が直接指揮をとる。 事件を解明しようと必死になってるんだ！どんな男なのそれ？コミッショナーに立ち向かう勇気がありそう？ないとは言い切れないがその反対にグルだっていう可能性だってある。