エル・フロンテラス。 エル・フロンテラス…。 アディオストルトゥガ。 アディオス。 アアッ！どうした？大丈夫か？よしいい子だ。 アメリカドルはダメか？偽札がダメなの。 なんでだ？アカプルコ行きはもうない。 屋根裏部屋ならいいわ。 たとえアカプルコでもここよりマシ。 コナーズサリヴァンベル。 どこで手に入れたの？バッグを開けたのか？何者を泊めるか知る権利があるわ。 アカプルコか大学生みたいだな。 ５６４号車応答してください。 無人偵察機を頼みます。
エル・フロンテラスも昔はいい町だったの。 この町のガンめ！クソッタレ！まったく頭にくる！保安官！次は仕留めてやる。 国境警備隊や麻薬取締局がすでに動いている。 シウダー・フアレスのことはみんな知ってるだろ？絶対にあの町のようにはならない！邪魔者は一刻も早く消し去ってしまい元の平穏なエル・フロンテラスを取り戻すんだ！よそ者を始末しろ。 でも女ならどう？門を開けろ！アンタ何者だ？門を開けないっていうなら国土安全保障省に通報するしかないな。
でもクレブラアンタは私を殺そうとした。 フン女主人の酒場が銃撃された話を知っているか？いいえどんな話？女主人には夜の１２時まで猶予を与える。 今まで一度も立件すらできず何も解決しないまま罪のない警官が死に悪党が大手を振って歩いてる。 逮捕する気か？オラセニョール俺は警部補のウェストだ。 金をよこせというなら麻薬取締局を呼んで捜査させる。 俺の身に何かあっても麻薬取締局が捜査する。 どっちにしろ麻薬取締局がこの小さな町に押しかけてくるぞ。 何をしたの？ヤクの売人から金を盗み仲間の警官３人を見殺しにした。