ねぇ助けて!やめて!やめて!!ミセス・ネイサン…コッチンに。 マクギャレット。 ジョン・フィッツパトリック昨日フロリダのセントピーターズバーグから来た。 よしチンあ~セントピーターズバーグの警察に被害者のことを聞いて聞き込みだ。 誰かフィッツパトリックのことを知ってるかも。 失礼ミセス・コッチン?ファイブ・オーのマクギャレットこちらウィリアムズです。 ジョン・フィッツパトリック。 何か妨害しにきたとか?ご子息のネイサン・コッチンは莫大な不動産の相続人です。
ダリアが容疑者だって言うんですか?いや彼女が狙われる可能性もあるってことです。 チンどうした?撮影者から借りた結婚式のビデオ順調に式が進んでるだろ。 勝手に式に出て殺されたって?誰です?フロリダのジョン・フィッツパトリック。 彼が死んだならダリアはどこです?フィッツパトリックはなんで式に?さぁ?元カレで嫉妬してかな。 いとこが2人結婚式を昔の相手にぶっ壊されたから。 じゃフィッツパトリックは式をつぶしにきた。 でダリアが怒って彼を殺した?ああでも彼女が容疑者ならしぜんだろ。
まだ逮捕されてないが強盗の容疑者はこいつ。 ジョン・フィッツパトリック本名ブラッド・ディクソン。 アメリカ市民欧州でいろいろ詐欺をやらかしてたよ。 女の相棒?誰?妹だニコル・ディクソン。 ドイツ警察が兄妹を逮捕したのが2008年。 でブラッドは5年服役してニコルは半年で出所した。 兄貴を踏みつけにしてニューヨークに引っ越しダリア・スウェインと改名。 そしてその間にブラッドが出所妹の行動を知って分け前をぶんどろうと式に出たと。 なんで?カネ目当ての結婚詐欺師かもしれないから?違うよ。
何か聞き出した?リク・サトウ聞いたことある?ああ日本最大勢力のヤクザの親分だ。 香港警察に連絡する安全なところに保護してもらって…。 ビッグカフナからリトルウィングへマクギャレットが向かった。 そう今ビリーとサウジアラビアの外交官の警備を請け負ってるからそれで。 頼み?えぇ実は外交官明日のスケジュールがとても詰まってて会う人たちの危険性を調べておきたいの。 あ…あ~でもファイブ・オーの情報を民間の警備会社に渡すのはどうだろうう~ん。 ダリア聞こえるか!エアワンから本部へ。
サイズ11ディクソンが死んでたとき履いてた靴だ。 でもまずホテルから引き揚げるだろその前に誰かがディクソンをディクソンの銃で撃った。 待てディクソンはジョン・フィッツパトリックって偽名でチェックインしてたな?あぁ。 じゃあ犯人はなんでディクソンの部屋がわかったんだ?偽名を知ってたのか?昔の仲間とかだました奴とか?ディクソンの前歴を知ってる奴かも。 バーバーラ・コッチン脅迫に使った銃ディクソンを撃った銃と一致したぞ。