じゃあ朝起きて歯を磨いてジュースを飲みながら読んだのが死亡欄ですか？ねぇこの男マランガーノの手下だったやつじゃない？だから？だからマフィアのボスと手下が続けざまに死んだのよ！それ偶然ですよ。 アレックス！関係書類の自宅配送は違法なんだぞ。 わかったな！あれは殺しよ！おい電話してんだぜ！いい？泣く子も黙るマフィアのボスがいきなり自然死なんて絶対変よ！だいたいね…。 もちろん似たような病例を調べておいてくれたわよね？たった一件だけ？それも血なまぐさいマフィアとは縁もゆかりもないね。
まったくもう自分でもあきれちゃうわ！たった５日間の旅行だってのに見てよこの荷物！確かにまぁたった一人の実の妹を遺言から外して全財産を新婚６か月の…。 さっきオンディーヌの呪いとか言ってたわね？何かわかったの？マフィアとは無関係ですがね。 オモチャ会社の社長じゃマフィアと関係ないわね？まだニューヨークの出版王のほうがつながりますよ。 「太平洋沿岸の原住民」？インディアンよ。 マーガレット君まずキミの意見を聞いてみたいんだがね正直なところキミはこのコレクションについてどう思ってるのかな？マッコイ理事長。
お願い！アレックス我々の仕事は情報の分析がメーンでそれにかけてはキミはここの誰よりも優秀だ。 それでも不服なのか？いいかげん息がつまりそうなの！こんな緑のペンキで目隠しされた牢獄みたいなオフィスで私は６年も働きづめだったのよ！あぁ気持はわかるが気晴らしだったら仕事以外のことでやったらどうなんだ？ねぇそれってどういう意味？そんなこともわからんのか。
このシアトルの気候のせいかときどき扁桃腺がはれて。 マーガレットは今日はこないが何か用か？あの理事長タリーさんです。 タリーさんはシアトル・ポストの記者で博物館を支える女性たちという特集の取材でいらっしゃいました。 お宅の編集長とは懇意なんだがキミは婦人欄の担当を？実はあの私専属じゃなくてフリーのライターでして。 でもまだ駆け出しなもので魅力的な女性たちの特集を組めば一流の女性誌も取り合ってくれるんじゃないかと…。
午後チェック・アウトなさり今夜のお泊りはマーケット・インですわ。 理事長の死因は残念ながら何とかの呪いなんかではなくただの心臓発作だったよ。 彼女がそのこと知らないって思う？異常過敏反応は心臓発作と似てるわ。 殺人がなけりゃ事件は存在しないし容疑者もなしさ！彼女がどこへ行こうと自由だろ！正直なとこ消えてほっとしてるってのが本音ね？でも事件の真相がわかったそのときにはあなたもただじゃ済まないわよ。 なぜあの女がハワイにいると？シアトル空港の係員が運よく写真で確認してくれたの。
それで本当に探偵だなんて言えるの？せっかちのうえに皮肉屋さんだ。 あなたの駆け引きもよくわかるけどこのままじゃ私たちの信頼関係に傷がつかない？賛成だね信頼は大事だから。 今日のレッスンでは二人一組になって一つのボンベから呼吸をします。 万一パートナーの酸素が切れたときの応急処置よ。 ジェシカ・ベイツ。 ジェシカ・ベイツ。 それじゃあ今日のレッスンはこれで終わります。 おぉこのドレスは知っているが中身はどなたかな？ポール・ニュティアン。 こちらお友達のジェシカ・ベイツよ。
目盛りでは半分以上あったのよ。 なぜ何度も結婚するの？さあね。 だから結婚したわ。 キラウエア火山の中に住んでて破壊をつかさどるね。 気分がよくなったら明日どこかへ出かけないか？ポール私のことはいいからジェシカの相手をして。 結婚してすぐにね。 神様はキミに勘っていうすばらしいプレゼントをなさったんだ。 実を言うとなぜ結婚しないのかって考えてたんだ。 結婚しないのは。 いったいどこの生まれだ！？ウィスコンシン。 で用は？ウィスコンシン。 これでも断れるかしら？ジェシカとのことは謝る。
財産管理のことで本土の会計士と会うためさ。 司法省のアレックス・バーンズが私の本名だわ。 確かにご主人は昨日の午後彼女を訪ねてます。 調べではヘロインによる事故死と断定したんですがこうなるとその件についてもバーンズをしめあげてみませんとね。 どうして？お願いしますよ！ミセス・ニュティアン。 ポール・ニュティアン氏の本籍は実はフロリダ州だったんですよ。 ご存じでした？いいえそれがなにか？フロリダ州では遺言状で寄付や献金を定めていたとしてもその配偶者がそれを取り消すことができるんです。