なんでこんなとこに？誰かさんが悪さしたんで反省の意味で地域奉仕に参加してる。 ゴミじゃないダノパズルボックスよ。 今日はカジュアルデーだっけ？知らなかった。 被害者は男性。 アダムカナダか。 どうぞグッドタイミングだった。 あぁ身元はわかった？マックス。 だけど２人に早めにクリスマスプレゼントが。 被害者の爪から取り出した。 被害者は医者か歯医者かも。 またはワンランク上の検死官とか。 検死官を殺すために手袋を使ったのかもな。 撃つと先が潰れるようになってて殺傷能力が非常に高い。
侵入された家はすべてセキュリティーシステム完備。 ガラスカッターやアルミホイルシリコンを使ってるの。 痕跡を残さないんで何日間や何週間も盗まれたことに気づかなかった被害者もいる。 いや何者？ソイツは地元の泥棒この半年島中の高級住宅を荒らしてた。 「タイニー・バブルスインザワイン」「メークスミー・ハッピー」「メークスミー・フィールファイン」「タイニー・バブルス」「メークスミー・ウォーム・オールオーバー」いったい何やってんの？『タイニー・バブルス』。
なんだ？いったい何の話だ？ドブスが死んだ？俺が殺したってか？あなたが撃ったんでしょ？そのあと自分とドブスの関係がバレないよう送った画像が入ってるパソコンを盗みに入った。 さらにドブスの家に証拠隠滅のために侵入してる。 でもドブスを殺したっていう証拠がないとお手上げだ。 ドブスの爪にラテックスが入ってたことは盗んだ直後に殺されたんじゃないの？彼が最後に盗みに入った家を突き止めて周りの防犯カメラを調べれば？ドブスが撃たれた時間帯にサポリが映ってるかもしれないわ。
何か？実は今この地区の窃盗事件を調べてましてこちらも被害に遭った可能性が。 でもそれが窃盗とどう？容疑者は業務訪問を利用して侵入してます。 もうどれくらい？地元ではそれをパイナップルパウダーと…。 壁の金庫もいいですか？金庫をご存じなんですか？捜査中ターゲットにされた家の内部写真を見たんです。 はい？マクギャレット少佐？ウィリアムズ刑事？はいこちらグローヴァー隊長。 何でしょう？レベッカ・コンウェイ捜査官ＦＢＩです。