こちらワン現在少佐と容疑者を護送中。 全部吐かせてやるお前らが武器を売ったテロリストに…。 仲よく武器の密売に関わった連中の名前洗いざらい全部だ！俺と兄貴を５年も追いかけたんだよな？飢えた野良犬みてえに。 こちら護送車攻撃を受けています！ロケット弾および銃弾を受けています！死ぬな…死ぬな…。 やめろ！そちらは誰？ダニー・ウィリアムズ刑事。 手荒くするな！ありがとうウィリアムズ刑事父と代わってくれ。 ハッビジネス？ハラワを脱走して以来なりを潜めてたくせに。 俺のビジネスを乗っ取った義理があるだろうが。
なにか？はいあのマクギャレットです。 マクギャレット少佐アロハ。 ウィリアムズ刑事電話で話した。 ヴィクター・ヘスは？奴は今病院で監視をつけてる。 内通者なしでヴィクターに漏れるはずがない。 サーフキス・リップグロス。 世界チャンピオンのコノ・カラカウアも使ってます。 アメリカに入国して軍の通信に護送ルートまで。 情報の見返りに親父を殺そうとしたのか？悪いね俺は弁護士の立ち会いがないと質問にはいっさい答えないんだ。 あぁ何も答えない？こういうことをしれっと言っちゃう悪党個人的には俺好きなんだけどねほんと。
本当に？お父さんのビジネスに出資してた奴。 投資家全員の名前は知らないな。 そいつがどうかした？ウォー・ファットがボスを拉致した。 彼はビジネスをするときアンソニー・シューって偽名を使ってたって。 犠牲者はドリス・マクギャレットさんと判明しました。 ドリスさんは学校教師でご主人は警察のジョン・マクギャレット巡査部長。 警察は全力を挙げて捜査に当たると発表しました。 胸の痛む事件早期解決を祈りましょう。 ウィリアムズ刑事があんたならウォー・ファットの居所を知ってるんじゃないかと…。