アール・バセットさんですよね？例の２人組の１人だ。 実はメキシコの油田の１つが閉鎖に追い込まれましてそこの従業員が殺されたんで。 石油会社も大損害を受けてるんですがそれより心配なのは農家や牧場の人たちのことで命の危険がありますから。 あぁグラディ…グラディ。 グラディ・フーバー。 あのバセットだよな。 アール…いやバセットさん。 ダイナマイト…シュッポンドカーン！で５万ドル。 バセットさん捜しにいくって聞いたからね。 テレビの見すぎかな？冒険野郎の相棒になりたくってね。
ああ私見たね…モンストロスたくさん殺したね。 ドンデ・エスタ・セニョール・オルテガ？オルテガ？おお…オルテガ！オルテガ今来る。 ああこちら会社の技術主任のペドロです。 ああブエノスディアス。 ブエノスディアス。 あの怪獣を生きたまま捕まえたら会社は２倍払うと言ってます。 会社で働いてる地質学者で。 よかった！このフリオは今地震計を備えつけに行ってたの。 しかし大金を稼いだんでしょ？ビデオゲームのロイヤリティーだけだって大変だ！フリオ！そんなことより数字のチェックしなくちゃ。
そうなの？もっと簡単なネーミングでもいいな！そうモンスターワールド！それかモンスターランド…モンスターパーク！ふん…！え～と…。
今メキシコの田舎なんだ。 俺今メキシコにいてちょいとおもしろいことにおいモニターから目を離すなよ。 しかしまぁすごいトラックで来たもんですね！新しい相棒か？俺の車にも地震計のモニター欲しいんだけどな。 だけど何運んできたのよこのトラックで。 おいちょっとちょっと！触るな触るんじゃねえ！メキシコ陸軍のトラックだぜ…。 焼夷弾Ｃ４ＴＮＴこいつら全部高性能爆薬。 じゃ低性能爆薬なんてのもあるの？低性能？そうあるな。 そうダイナマイトなんてのはここに集めた爆薬に比べたらはるかに爆破能力が低いからな。
対戦車用？弾は純粋のブロンズでできてるんだぜ。 チーズスプレッドミックスフルーツ粉末ジューススプーンコーヒー植物性クリームなんだおい？ひでえ味だぞ。 アールそれトイレットペーパ−だよ。 今アール・バセットによって開発された技術を使用することによって奴をここへおびき寄せる。 爆破用意！メモ。 この爆破にはプラスチック爆弾２ｋｇを使用。 トラックは壊れてんだぞ。 なあ待てって！あぁペドロにあのでっかいトラックを持ってくるように言ってくれないか。
俺のトラックのエンジンは特注だから音を聞き分けてわざと避けてるのかもしれん。 モニターになにか…？なにも！怪獣の反応が完全に消えちゃってるのなにか変よ！なによこいつ！うわぁ！しっかりして！なんとかしてくれよ！フリオ！放せ！あぁ！助けてくれ！こいつ！やっつけろ！ペドロは？一緒になれたの？いや途中でやられた。 またあいつだ！あの野郎！車は使えないペドロのトラックも無線のタワーもだ奴ら考えてるぜ！落ち着いてグラディ。 ケイトでかいのは何匹残ってた？８匹ねモニターでずっと数えていたんだけど。
窓から入ってきた奴には拳銃をぶっ放して最後は自慢のパンチを食らわしてノックアウトだ！だけどよかったじゃないのだって敵は全滅なんだろう？こいつヨダレ垂らしてるよ。 フォイルパックの食料だって安くはねえんだぞ。 この野郎！みんなでフォイルの食料を食ってる！早く出ろ！どっち？どっちよ！？倉庫よ！倉庫を閉めないと！！こっちだ！グラディ！駄目よ駄目よ。
こんな情けねえ格好になったのはどうしてか教えてやるよ！俺が拳銃も弾もなくてここにひっくり返っているわけはだな情報不足なんだ！そもそもこの作戦の始まった時点からリサーチが足りないんだよ！もしも関係者がだ事前に奴らについての詳細なリサーチをしていればこんな状況にはならなかったんだよ！いいかげんにしろバート！嫌ならとっとと帰れ！こういう奴らだとわかってりゃなあんなシングルショットじゃなくてよ最新式のやつ！自動小銃持ってきてやったのによ！うるせぇ！でも先カンブリア時代の生物なんてさどこに情報があるのよ？そんなもん