バークレーバークレーバークレー！ウェイン・バークレーの輝かしいボクサー人生で我々が最も興奮したのがこの第２ラウンドＫＯ勝ちでした。 わかるか？住人が自分たちの街は他と同様すばらしいんだとラップミュージック界の大物テレル・シングレタリーは詐欺などの不正行為やマネーロンダリング証人に対する恐喝の罪で懲役１０年の判決を受けていました。 しかし刑務所内での模範的な態度や１８か月にわたる服役中数々のチャリティーに貢献したなど反省的な姿勢が考慮され残りの刑期を保護観察処分に切り替えることとなりました。
ウェインの姉でバークレー社の財務担当役員だ。 こちらの状況はすでにマリンズがざっと話してくれたと思うけどウチの弟が相当な石頭ってことも聞いてるかしら？ボクサーには大切な資質ですよ。 それとウェインには気づかれないように警護させてちょうだい。 さあウェイン。 元世界ヘビー級チャンピオンのウェイン・バークレー盛大な拍手を！どいてくれ。 ウェイン！早く中へ…。 ウェイン！車に乗れ早く！ウェインを乗せろ！車に乗れ。 誰だお前？ウェイン早く乗って。
今日私がこうしてクレランス・ボウデンのひつぎの前に立っているなんて。 もしカンダハルで彼に命を助けられなかったら私のひつぎを見送ったのは彼だったでしょう。 暴力犯罪課のティーグ刑事です。 元陸軍兵のフィリップ・ソバージュだな？ああそうだ。 あれは市の銃規制条例に違反する行為だ。 即刻弁護士をとおして市警を相手に直接抗議してやる！待ってたぞ。 友達なの？いいやコイツらは清掃要員だ。 ウェインは彼を明日の朝には雇いたがってるの。 退役軍人施設に寄ってあなたの荷物を取ってきましょう。
軍の精神科医いわく彼は歩く時限爆弾。 除隊になる前から陸軍病院の精神科病棟に隔離されていた。 ペンはあるか？いいぞいけいけバークレー！そこだやった！それでこそウェインよ。 ウェイン彼にはゲスト用のコテージに移ってもらったわ。 俺が作りたいのは最高で最強の護衛部隊だ。 こいよ！おっとどうだ？俺と勝負するか？頑張ってるか？今日はジェシーはどうだ？ああなかなかいいじゃないか。 ジムのヤツらのことをウェインは昔から知ってて信頼してる。 クラブの夜になぜ彼を護衛につけなかったんだ？友人が来る時間だ。
スポーツセンターの開館式よ。 ここに呼べないのか？姉貴がリディアとつきあうのはイメージダウンだってさ。 けど今夜ヘヘッリディアが俺と寝たくてたまらねぇって言うんだ！アンタも男ならわかるだろう？俺を連れて行かなきゃダメだ。 それとも警官を連れて行くか？アイツらにバレたくないからこっそり出ようとしたんだ！お前ってヤツはクソ真面目すぎるぜ！だから私を雇ったんでしょ？違います？切るわよ。 明日はスポーツセンターのオープニングセレモニーだ。 よぉリディア開けてくれよハイドッグだ。
ヘビー級チャンピオンから一転してビジネスの世界に進みみごとに成功を収めた。 やっと落ち着いたこの会場では先ほど元ヘビー級チャンピオンウェイン・バークレー氏のボディーガードが銃を持った男を見つけたと誤認し大混乱となりました。 バークレー氏の警護チームはまさに素人の集まりで彼らに手荒な扱いを受けた男性はバークレー氏を相手どり暴行と人権侵害で訴訟を起こすつもりだと言っています。
彼はあなたを守ろうと必死だっただけよ！俺は姉貴を守りたいんだ！いったい誰からよ？コイツに聞けばいい。 姉貴に言いよるなんて許しちゃおけねえ！ウェインおかしいのはあなたでしょ？違う？ジェシーついてろ。 どうだ？わかったか！こっちはチャンピオンだぜ！力の違いを思い知ったか！あ！？かかってこい！いくぞ！フィリップ！フィリップ！大変だ！電話があった！ジェシーが入院したって。 姉貴は！？ジェシーは姉貴についてたはずだろ！銃で３発撃たれて運ばれたときには意識不明でした。
フィリップアイツを撃ち殺せ！校舎には２０人の子供がいた。 アルジャジーラや他の海外のニュースでは１人のイカれたアメリカ兵が犯人だと発表した。 地方検事局の捜査が始まったとき真実を告げるべきかどうか判断に苦しんだ。 ああどうした？はいウェイン。 ウェイン…。 アンタの大ファンだと前に言っただろう？タマラは？まあ待て。 刑事が悪党の手先になってるのを見てどう思えっていうんだ？アンタの大ファンがひと肌脱いでやろうとしてるって考えてくれ。 ウェイン・バークレー。