ウイマダム・デュプレ。 マルディ・ア・トロワズール。 オズよけいなおせっかいだしクリニックで働き始めて３週間しか経ってない。 ねぇ世の中のためにも奥さん始末しちゃえば？そいつはダイニングに頼む。 ニコラス・オゼランスキー。 ハンバーガーにつける調味料っつったら別に怒らせるつもりはなかったんです。 荷物！荷物引っ越すぞ！ヤバイよ。 殺し屋がなんでここに？もちろん身を隠すためさ！あいつはボスのラズロを売った！おかげでラズロは一生刑務所行き！ジミーは５年で出てきた。 デイブによると証人保護を断ったらしい。
以前はソフィの父親とデンタルクリニックをやってたんだ。 歯医者なのか？そうだよ。 死にたいか？何それなんでそんなことを！歯医者は自殺するヤツが多いって記事で読んだ。 ちょうどその頃脱税容疑で国税庁の捜査が始まったんだ。 クリニック名義で多額の借金。 それでそのあとは一大スキャンダル！破産するわ世間体悪いわでソフィと母親がふるさとに帰るって言い出して。 ほんとに歯医者か？うんなんで？気のいい歯医者は初めてだ。 仲介手数料の交渉したあとで。
シカゴに帰ってきたのはジミー・チュデスキをヤンニ・ゴーゴラックに売るためなんだろう？いや売るつもりはないさ。 そんな自殺行為すると思うのか？そりゃ歯医者だし。 お前はチュデスキの居所を知ってる。 誰なんだ？フランクリン・フィゲロア。 通称フランキー・フィグズだ。 ジミー・チュデスキって野郎は俺たちと同じ人間じゃない。 また自分のこと言ってるの？ミスター・オゼランスキー。 シンシアどうやらこのミスター…。 なんだと？ドクター・オゼランスキー。 向こうへ着いたらそのチュデスキらしき男の所へ案内してやってくれ。
フランキー頼んだぞ。 女房にこれまで以上人生ボロボロにされそうなんでではこうしよう。 誰に話した？何を話したんだ？何言ってんだ？フランキー・フィグズって知ってるか？ああ知ってる。 もしもし５１９号室のオゼランスキーだけどスコッチのビッグサイズ持ってきてくれるかな？ああ聞いてるよ。 ヤンニと会ったのか？入れてくれないならロビーに降りてヤンニの手下に言うわよ。 ヤンニの手下がロビーに？どうぞ入って。 じゃあわざわざシカゴに来たのもジミーをヤンニに売ったのも偶然？違う。
状況を考えると今まででいちばんロマンチックな言葉。 じゃあ今は違うのか？殺意持ってるやつとつきあう自信はないよ。 フランキー・フィグズ。 フランキーがお前はガッツがあるって褒めてたぞ。 ダチっていうのは絶対相手のカミさんと関係持つようなマネはしないんだよ。 刑務所にいたのに？あぁ。 ５年刑務所にいてそれでもうちのじゃその気にならない？悪い人間だ。 １７人殺したんだよね？それでうちのが悪い人間だって？いいか何人殺そうがそんなことは関係ない。 それでこの仕事目指すようになったんです。 私本気です。
キミだったの！？事故に見せかけてって言われてクリニックに勤めたんです。 手伝うか？フランキーと一緒に。 奥さん？お…来る…なんで？ヤンニは俺と女房を一緒に片づける気だ。 ２人ともどうかしてるよ！世間話のノリで人殺しの話か！？何の罪もない奥さんを殺す！？僕から見りゃ彼女の罪はキミと結婚したことだけだ！そんな話もう聞かないからな！冗談じゃない！僕は…僕は僕は帰る！これ引くのかな？ワルサーはなし？相性のいいもんがいちばんだ。
フランキー。 バラす方法何かリクエストあるか？私に関係ある？今海外にいてお買い物中。 歯医者ブラインド閉めろ。 でそこをバキュン。 いい？わかったわね？バキュンのとこ？そのあと家の中グチャグチャにしてヘボ泥棒のしわざに見せかけたらこの車に戻る。 じゃあジミーは？ジミーとフランキーはその…ほら何だっけ？グル？そうグルだ！あなたは？あなたもグルってこと？だってしかたなかったんだ。 誰だ？ヤンニ・ゴーゴラックか？マフィアのヤンニね。 なんでオズは女房連れて逃げた？ポケベルで呼んで聞いてみる？頼む。
女房が何だ？オズがシカゴでコマした人。 ヘヘッシカゴで…。 お前はシカゴに行った時俺の女房と会い体の関係を持った言いたいのはそういうことか！？それ貸して早くそれジミー！そういう…そういうこと！ねぇ落ち着いてよ！てめえ覚悟しろよ！ちょっとキレ気味。 オゼランスキーさんブキャナン巡査部長です。 その人物名前は何と？すみませんがその人物の自宅を案内してもらえます？お持ちの車は港の倉庫わきで見つかりました。 ウソでしょう？遺体の損傷が激しく通常の身元確認ができません。
オゼランスキーさん奥さんが今どこにいるかご存じですか？女房が？ああ母親とナイアガラの滝に。 だから特別捜査官のハンソンですよ。 でどうなった？ドタキャンされた？やめると言い出され逆上したあんたは彼を殺した！こうなったのもあの子がチャチャッとやらなかったせいだわ！あの子？ジル！クリニックの受付の子！そうかその女性も殺し屋か？そう雇ったの！ウソじゃない！うんそうでしょうね。 ジミー・チュデスキはくたばったが本当にくたばったわけじゃねえ。 それと結婚証明書のコピーを持ってって。