やめてくれ！やだ！離して！俺の石鹸だ！背番号８１番レットン選手です！あっとパスです…！８５番に通すつもりです！ああパスがとおりませんでした！よう元気か？おう！ディッキーくせえな。 お呼びって俺に？二度言わせるな！どうして俺に？何度言やあわかるんだこのマヌケ！行けと言ったらとっとと行け！でも俺特別囚の人ににらまれるようなこと…。 レンフロ所長今日事務所に来られます？言われたとおり手紙書いたんですがその…。
ヒューイね！当たりだキャロル！なにしてんだよ！バレン！サボってねえで材木運びな。 第一今日のバレンは役に立たねえよ。 責任者を呼べ！この刑務所の責任者だ！早く！俺の話を聞いてもらうんだ。 責任者呼んでこい！こんなとこには１秒だっていたくねえ呼べ！開けてくれ。 責任者呼べ！私だ私がそうだ。 新しい所長のブルベイカーだよ。 州知事補佐官のリリアン・グレイに聞いてください。 ヘンリー・ブルベイカーだ。 ひとこと言っておきたいんだがブルベイカー君。 聞こえるか？聞こえるか？私はヘンリー・ブルベイカー。
なんだと！？脱走犯を発見した場合は撃てと言ったんだ。 なんだ？知事選挙のときに服役者の待遇改善を公約したことを強調して書くように言ってちょうだい。 ええ２週間服役者として潜入したのよ。 刑務所委員会の理事としてはこのままほっとくわけにはいかん。 補佐官もご承知のはずだが何をやるにもまず委員会の承認を得なけりゃ。 今までどおり所内の運営は服役者にやらせてくれ。 あんな美人が知事の補佐官なんて…。 ６５年型ポンティアックを盗んでまたパクられて。
ポンティアックが好きか？あれは最高だよ。 そしたら公共物破損罪とかなんとか言われてここにぶち込まれたんだ。 ブルベイカーさんよあんたがここにきたときから気になってた。 特別囚はどうだ？あぁ…その他大勢よりましだ。 だが次の所長が来る頃には服はボロボロになってる。 なのになぜ脱走しない？あぁ…ブルベイカーさんいや所長ははっ。 ブルベイカーだ。
皆さまおなじみディスカウントストアゴーフェルズではただいま定価７ドル７７セントの自動野菜カッターを…。 財布はどこ？家庭に１台この自動野菜カッターがあれば千切り細切り輪切りどのような切り方でも…。 みんなが朝から晩まで働いて苦労して育てた穀物を刑務所の所長と特別囚が結託してまず地元の業者にさばく。 え？選挙して囚人の自治会を作るんだ。 囚人の皆さんザランスカザランスカをよろしく。 自治会の選挙に大きく打って出たザランスカ！おいまるで山の上から見てるみてえだな。 ザランスカ一票だぞ。
つまりたくさんの囚人が殺されて刑務所の敷地に埋められてるっていうのか？そうだ。 やめてくれ！ブルベイカー君がいくら刑務所管理学に精通しているといっても理論がそのまま役に立つとはかぎらんよ。 うちの刑務所も含めてまだたくさんの刑務所が体罰によって囚人たちをコントロールしているんだ。 話をまとめるとだなブルベイカー君は囚人たちにだから彼らを州で収容してるんです。 知事選挙の際刑務所改革を望むような姿勢を何事も中道が一番だよ。
しかし刑務所にはコンバインやトラクターは１台もないんだ。 いいこと？委員会の連中を甘く見てるとそのうちあなた本当にクビになるわよ。 新しい所長にもこの刑務所にも長所はある。 いったい何人埋められてると思う？あなたにはわかってるのか？キミは知らないだろうがあそこは昔身元不明者の共同墓地だったんだよ。 刑務所にぶち込まれるのが嫌だったらやめることだな。 あんたらは刑務所を食いものにしているだけだ。 たとえ委員会の連中全員刑務所に送ることになったってやめないよ。
ブルベイカーさん！ブルベイカーさん脱走犯が出ました。 鈍器で殴られたように見えますが長い間土の中に埋まってるとしばしば同じように骨が崩れることがありますからね…まぁはっきりしたことは昔身元不明者の共同墓地だったところから遺体が出てきただけの話だ。 パートリッジ君それから他の記者諸君も委員会を侮辱するような発言はいっさい差し控えてもらいたい。 この州の住民がいちばん知りたがっているのは所長のブルベイカーさんがどうして解雇されたかってことなんです。