うっ!捕まるくらいなら死を選ぶ!お前たちも道連れだ!うわっ!2人やられた!ジャンセンは人質を取ってる。 女性や子供もだ大至急FBIの応援を要請する。 下がれ!全員退却!おい大丈夫か?しっかりしろ!うぅ…。 FBIのジャック・ベンダー捜査官だキミの名前を教えてくれ。 じゃあつべこべ言わずに救命士をよこすんだ。 「ジャンセンは投降しない。 お前は救命士じゃないな?さっき話したFBIの捜査官だ。 応急処置はできるだが今すぐ病院に連れて行かないとこの子を病院に連れて行くなら治療する医者は俺が選ぶからな。
ジャックやめろ!どうだった?なぁジャックあ…精一杯やったよ。 アルファ・ブラボー先頭の白いバンを追え。 ハイラン通りを北へ向かってる。 手はずはわかってるな?こちらアルファ・ブラボー。 2台ともハイラン通りを北上中。 了解エアー・ツー追ってるか?追跡中白いバンが2台10mの車間距離をおいてハイランを走行中。 目的地はグランドセントラル駅です。 全部で8台の白いバンがハイラン通りを走行中。 こちらアルファ・チャーリー。 アルファ・ブラボー1台目はグランドセントラルに向かってる。
ロサンゼルスに着いたらまた電話してみる。 早くかかって!ジリー伏せて!降りろ!いや離して!やめていや!ママ!ジリー!おとなしくしろ!早く出せさあ行け!ママを返して!いや!ママを連れてかないで誰か助けて嫌よママ!パイロットはフラップをチェック良好。 ブライアン・フィールズ元航空エンジニアだ。 切れたよほらこれでいい?管制塔よりインフィニティ732便針路を160に向けてください以上。 それではロサンゼルス到着までありがとう。 逆らえば生きてロサンゼルスに着く者はいなくなるぞ。
それで被害者の身元は?マリー・ギルフォード。 それじゃギルフォード氏はオフィスに?いいえ出張しているそうです。 サイラス・ジャンセンって知ってるか?知ってるよ。 自由主義分離派と名乗ってる。 サイラス・ジャンセンというリーダーの釈放を要求している。 まだ聞いてないのか?はい何です?ハイジャックが起きたインフィニティ732便だ。 インフィニティ航空732便の機内から中継しています。 この飛行機は自由主義分離派のメンバーたちによってハイジャックされました。
ハイジャックされた様子を彼女がテレビ電話で中継したんだ。 グレッグ・ギリアド。 サイラス・ジャンセンか。 ジャンセンに会ってくれ。 なんのために?ギリアドという男の情報が欲しい。 パパの乗った飛行機がハイジャックされたの。 サイラス・ジャンセンの仲間ならあんなことは絶対にしない。 だからなに?このハイジャックには裏がある。 ギリアド君約束どおりみんなを集めた。 国防総省の指揮官である大統領の要請によってすでに4機の戦闘機が緊急出動できる態勢にある。 ギリアド君要求を言ってくれ。
国土安全保障省は警戒レベルを引き上げた。 私はここでホワイトハウスや国防総省と連絡をとる。 局長機内のジャックからです。 彼はなんて?「テロリストは全部で5人リーダーの名前はギリアド」。 ジャックはプロですよ!知る権利があります。 ヤツが誰で何を知っててどうすればハイジャックを止められるか。 釈放なんかできないぞ!ジャンセンはどうでもいい。 銀行に10億ドルの無記名債券が保管されてるはずだ。 やはりジャンセンの手下だろうな。 それからバーベイジ議員と2人の男性を貨物室に閉じ込めているそうです。
サイラス・ジャンセンは何の関係もないやはり連中の目当てはカネだ。 それにCNNやフォックススカイワンにアルジャジーラ国際的なネットワークが17局。 合衆国政府はただちに愛国の士であるサイラス・ジャンセンを釈放し罪状をすべて取り消すこと。 だがジャックの言葉も当てにならん。 では爆弾があるかジャックに確かめさせてください。 当局の情報部によると機内に核爆弾が積んであることは間違いない。 俺はサイラス・ジャンセンに尋問したんだぞ。
それに核爆弾の材料を入手するルートも持っている。 キミの言うこともわかるがこのハイジャックは政治的理由ではないという情報も得ているんだ。 しかしだ犯人の動機が何であれ核爆弾が機内にあるのは確かなんですよ。 ジャック・ベンダーか。 ほうっておけばラスベガスやロサンゼルスで何百万人が死ぬ。 頼むぞブライアン爆弾の写真を送るからな。 732便はロサンゼルスに向かっている。 核爆弾がロサンゼルス上空に来る前に撃ち落とすべきだ。 ジャックが爆弾を確認しました。
それは何者だ?一般人だろ信用できるのか?そいつがテロリストの仲間だったらどうする?私はジャックの判断を信じます。 でもロサンゼルスに入ったら撃ち落とされてしまうのよ。 ジャック急いで…。 ギリアドがジャックのことに気づいたぞ。 奴がジャックを見つけたら終わりだ。 待てここにいる!ジャック・ベンダーだ。 さっさと入れろ早く!ジャックと連絡が途絶えこれで爆弾のこともわからなくなった。 なぜだ?ロサンゼルスまでまだ遠いぞ。 ギリアドの目的はロサンゼルスを破壊することじゃないんだ。
大丈夫パパならなんとかして切り抜けるわ。 奥さん大丈夫ですか?ジェラルドが…。 お客様大丈夫ですか!?息ができない酸素をくれ!酸素マスクを頼む!座ってろ!いいわしっかりさぁ…。 自動操縦に切り替えろ。 自動操縦にしろ!妻が拉致されたんだ。 よかったらバッテリーコード貸してもらえないかな?バッテリーだってさ。 この先にガソリンスタンドがある。 ケータイ持ってないの?バッテリー切れ。 了解マイク・ワン輸送車の追跡を続けてくださいどうぞ。 了解2台はトンネルを走行中。
インフィニティ航空732便に告ぐただちに着陸態勢に入れさもないと攻撃する。 繰り返すインフィニティ732便ただちに着陸しない場合は攻撃するどうぞ。 了解!大丈夫だ落ち着け!うぅ…あっ!ジャック!?爆弾は偽物だった。 了解!航空局のアリシア・ベンダーよ!ウォリス大将につないで大至急!おい機長は?死んだよ!えっ!?ファーストクラスのトイレに押し込んであった!副操縦士を起こそうとしたがまるで反応がない。 こちらインフィニティ732便デザート飛行場応答してくれ。
副操縦士は気を失っている。 エメットすぐ滑走路に行けでかいのが降りてくるぞ。 123解除操縦かんを握れ。 大丈夫です。 かなり揺れるけど大丈夫だ。 ありがとうもう大丈夫よ。 732便はサン・バーナディーノで着陸する。 大丈夫です落ち着いて。 ブライアン頑張れみんなの命がかかってる。 インフィニティ732便最終着陸態勢に入れ。 いいなブライアン。 合流地点を変える俺たちは飛行機の廃棄場にいるんだがそこにも滑走路がある。 チーム2全員位置につけ!チーム2位置について指示を待て!何?わかってくれ。