メレメレ島最大のショッピングモールだなんだこれ？お菓子かな？これはポケマメというポケモンフーズロト。 ピカチュウはどれがいいかな？アママイコは花柄のポケマメがお気に入りだよ。 ピカチュウどう？ピカチュー！これください！マオスイレン私シロンのスカーフとバンダナも見たいです。 ポケモン？行ってみたいなたから島！なピカチュウ？ピーカ？あらそれならうちのシーカヤック使ってもいいわよ。 海と同じぐらい青い空！ピカチュウなんかこうしてるとさ…。 ハハハ！ピカチュウのこと花だと思ってるのかも。
ピカチュウ！ンガッ！ピカッ！ななんだこいつら！ピカピーカ！ポケモンゲットだぜ！ナッシー。 ピカ！ピカピカ！あおいピカチュウどこ行くんだ？あ～！ギギ…。 ナッシー！あっ！ナッシー？あ…ピカチュウ！ナッシー！えっ！？あ…どういうこと？そうか…すげぇピカチュウ！！お前天才だぜ！ピカピカ！ナッシー！岩の中で困ってるポケモンがいるんだ。 ピカチュウ！頼むぜ！ピカ？この岩にアイアンテールだ！ピカ！ピカ！チューピカ！ナッシ？いいぞピカチュウ！ほらもう出られるぞ。
ピカチュー。 ピカチュー！ニャビーがサトシを頼ってきたってことは信頼できる人間だと思ってくれてる証拠だぜ。 どうしたんだあいつ？ポケモンゲットだぜ！ラン！ウー！！ニャー！ニャー！！ニャ…ん？ニャビー。 なぁニャビー俺たちんとこ来ないか？炎の牙あれ俺と一緒に完成させようぜ！ピカチュー！仲間になってさ。 ピカピカピカチュー！バトルして認めてやったらってことなのニャ。 ピカチュウ１０万ボルト！ピーカチュー！ピカ！電光石火！ピカ！ニャビッ！ピカ！なにっ。