ねえこれって違法じゃないよね?わが社のセキュリティーシステムをテストしているだけで合法です。 ですが対象は1,000人いますし週末休暇中でスタッフも足りません。 ラトガーズでなにしてる?どうしてここが?4年前から盗難車追跡システムを積んでるだろ?位置は正確にわかる。 広域捜査でなカムデン在住のハッカーを捕まえることになった。 おいおいカムデン?なんで俺なんだよ?スクラビーノは今朝の3時だし帰宅途中なんだぜ。 おたくの名前はマシュー・ファレル?いや彼は…もうここには住んでない。
刑事部長のワイズマンだ。 刑事部長こちらニューヨーク市警のジョン・マクレーンです。 クリーデンス?クリーデンス・クリアーウォーター・リヴァイヴァル。 ニューヨークからの報告で高架鉄道のネットワークシステムが故障です。 アムトラックの通信システムがレベル1の故障です。 連邦航空管制局のネットワークが停止しました。 マシュー・ファレルを副局長の命令で連れてきた。 ダメ?今日という1日が炭素菌騒動と全国的な交通マヒでは飽き足らないかのように午後には証券取引所で売り注文が殺到しました。
一見どれも関係なさそうな事件ですが現在捜査当局が…。 この国が持っている通信交通インターネット電力水道などの生活に関わる公共設備を支えているテクノロジーの運命は今我々の手にある。 よし主要施設に現在アクセスできる電気通信や交通機関…。 公共機関に3段階の組織的な攻撃を仕掛ける。 ハッカーの尋問は国土安全保障省が行ってるから送らせよう。 これじゃ国土安全保障省につかない。 現在2台でニューヨーク市警のジョン・マクレーン刑事とマシュー・ファレルを国土安全保障省に移送中だ。 目的地安全保障省。
変動型暗号のアルゴリズムを開発をしたソフト会社が解読されないか調べたいと言ってきた。 FBIの車両2台が通るので道を開けてください。 やぁメトロそっちはどんな調子だい?そうかゴーハチナナがあってむちゃくちゃ大変だったんじゃないのか?そうです全車に緊急連絡しました。 ストリーキングのためにわざわざ全車に緊急連絡したのか?猿芝居はやめて親分を出しな。 FBIから要請だと?ツーあぁお仕事はニュージャージーにいるガキを捕まえD.C.まで運ぶ。 ケータイもハッキングされてるからかけたら居場所がばれる。
どけ!どけ!どいて!ボウマン!ボウマン見たか!?マクレーン!ボウマン!偽の映像だ!確認した。 ボウマン…。 ヴァーチャルテロリズム。 あ?自分が犯人ならどうする?いいか?お前のファイアーセールだ。 重要なところほどシステムがクローズドであるていどまではセキュリティーを破壊できるんだけど残りは直接その場所に行かなければできない。 ガスや電気は3か所に送られていて東部中部西部。 ここのセキュリティーに問題があるの。 クソッタレカンフー使いかチクショウ。 セキュリティーが生き返ってます。
トーマス・ガブリエル。 国防省で公共機関のセキュリティーのチーフプログラマー。 911のあと統合参謀本部にシステムのもろさを伝え全面見直しを訴えたが却下された。 ガブリエルは社交的ではない。 おいあもう行かなきゃトーマス・ガブリエルを捜し出せ!マクレーンマクレーン。 一緒に宇宙旅行実習に行きました。
トーマス・ガブリエルについて知ってること言え。 ああトーマス・ガブリエルか。 この国のセキュリティーシステムに特別なテンプレートを使っているところが1つだけあった。 トレイガブリエルが呼んでる。 ウッドローンでガブリエルが…。 ボルチモア郊外にあるフェイルセーフの施設だ。 911以後に作られた金融データのバックアップをとるフェイルセーフだ。 すべてが1か所に?ガブリエルはそれをどうする?えっとやつは侵入したらデータをポータブルのハードディスクに転送する。
昨夜お宅のシステムにハッキングしたときすでにこの件は計画のうちだったんだよ。 副局長!到着は15分後になります。 FBIの無線とボウマン副局長を出せ。 聞こえたか?本気で言ってんのか?FBIのラインをこじ開けてサイバー課のトップとつなげなんて無茶なこと言うはずないよな?う~!俺の娘が人質なんだ!できるよ。 やつの車は国のものだから盗難車追跡システムが付いてるだろ?それを使えばガブリエルを追える。 ん?なんだ?うわ~!チクショウ!こんなときに間違えるな!もうパパは追いかけては来ない。 ああクソ…チクショウ。