ブレイフェア暗号だ。 ブレイフェア暗号？解読できるか？これはキーがなければ解読不可能だ。 何を企んでる！？裏切り者め！リンカーン大統領が撃たれた！全員１人残らず外へ出ろ！犯人は逃走中だ！父さん！よせやめろ。 トーマス・ゲイツさんを南北戦争の英雄としてご紹介できることを光栄に思いますありがとう。 どうもニコルズ博士祖父がこの場にいたとすれば私の４代前の先祖も同じ年代です。 家系図に記されたのはサイラス・ウィルキンソン。 トーマス・ゲイツ…アーティフェックス？計画者または首謀者。 ウィルキンソン。
アビゲイルの身分証がいるんだブースの日記を見るためにはね。 アビゲイルに頼めばいいじゃない。 おお！アビゲイル。 ん…キミ知ってるホワイトハウスの学芸員だ。 解読に取り組んでもニコルズ博士は新たに発見されたページを公表するわ明日。 キミからトーマスの無実が証明されるまで待つよう頼めない？無実じゃなかったら？新たな人物トーマス・ゲイツの名もあった。 トーマス・ゲイツの子孫に当たるとされるのは有名なトレジャーハンターベンジャミン・フランクリン・ゲイツ」。 どんな人物だ？ウィルキンソンとは。
あらアビゲイルでいいです。 アビゲイル。 ラブレーはフランスでは有名だったけど意味はないかも。 あるいはトーマス・ゲイツが言っていたように宝の地図があってラブレーが持っていたのかもしれない。 アラジン！アラジン？レディー！ありがとうアビゲイル！ラブレー・レディー。 知ってる？リンカーンが暗殺された頃にラブレーが何をしようとしていたか？それじゃベン…あ…もう切らなきゃ。 確かラブレーは自分のレディーだと。 え～ああ「海を超えた双子の固い…決意」か？レゾリュート。
ベン！パトリック・ゲイツの電話だ。 アビゲイル！？アビゲイル？ここでなにしてんだ？ここでなにしてんだ？パトリックから聞いたの。 ベン？当ててやろう！今はタイミングが悪い！場所も悪い！また僕が悪い！「僕らのこと！トーマス・ゲイツのこと！」「キミが大好きなあのイスのこともだ！」なぜ好きだって勝手に決めつけたの！？どうです？皆さん聞いてください！観光より楽しい余興だ！彼女は僕が正しくても間違ってると言う！そうなんだろ？アビゲイル。
ケンカのフリだっていつ気がついた？演技の最中に本気で文句を言ってることにいつ気づいた？僕が勝手に判断してると言ったね？ライリー出して。 マルコム・ギルバリー１８８０年。 あったぞマルコム・ギルバリー。 これって見た感じ南北戦争より何百年も前のじゃない？どういう意味だと思う？リンカーン暗殺計画と何の関係もないと思うけど…。 おっと女王陛下バンザイ！今度はどうした？さっぱりわからんね。 待てダニエル！あれは何だ？バッキンガム宮殿観光記念のお土産が木の板だけ？文字を見てみなさいこんなの初めて。
赤信号を突っ切る！ロンドン警視庁のデータベースに侵入して監視カメラの画像をコピーしてくれ。 すべてを読めるわけではないだが間違いなくこれは植民地時代前のアメリカ先住民の象形文字だ。 そしてリトルビッグホーンでカスター将軍が最後の戦いに破れたため黄金の発見の望みはほぼ絶たれたのである。 ベン想像してみろもし南部連合が黄金の都市を発見していたとしたら恐ろしい。 この…象形文字の意味は「鳥」そしてこちらは…。 地図は２脚のレゾリュート・デスクに分けられていると思うのよ。
僕にできないことって？大統領執務室を見たいって。 ヘイズの頃から歴代大統領に使われてきた。 執務室で大統領夫人のものではないイヤリングが見つかったら大問題かもよ。 大統領の紋章？紋章じゃないわほら。 「秘められた大統領の本」？「秘められた大統領の本」。 記録の集大成歴代の大統領による大統領のための大統領だけが読める本なんだ。 本は次期大統領へ受け継がれ隠す場所はそれぞれが決める。 見たいのなら大統領の座を手に入れることだな。 数分間って本気？ベン大統領と結婚したとしても数分間も２人っきりなれない。
選挙献金の制限は大統領の誕生パーティーに限って適用しないことにしよう。 おめでとうございます大統領。 では失礼します大統領。 これはジョージ・ワシントンが自ら書いたマウントバーノンの地図だ。 大統領まさしくそのとおりです！エール大で建築史を専攻した。 シャーロットはここマウントバーノンに住みここで働いていました。 あ許可がいるのでは？もちろん構いませんよね大統領ですから。 待てトム副大統領に連絡しろ。 で大統領の本についてあなたに質問があります。
ライリー２０分で議会図書館へ来てくれ。 女王は南部連合を助けようとしたの？アメリカを分裂させておくためよ。 ２通目の文書はブレイフェア暗号を含んでいると思われラブレーが死ぬ前に連絡を取り手がかりをもらわなければならない。 「１８８０年女王がヘイズ大統領へ送ったレゾリュート・デスクがワシントンに到着する。 ゲイツは大統領を誘拐しておいて釈放し議会図書館へ向かったんですね。 わかったぞ大統領がチクったんだ！セダスキーだ。 大統領は誘拐されてどう思ってるの？気にしてないだろ。
二人揃って逮捕されたら黄金都市への道は閉ざされるわけだ。 ビクトリア…。 ビクトリア女王がパイクに送った手紙。 ああ…それじゃミッチ教えてくれ手紙のヒントを。 女王の手紙にはどんなことが書いてあった？「入り口がその姿を表すときには雲のない雨が降る」。 大丈夫だ。 大丈夫か？ダメ。 パトリック何をやったのよ。 古代の遺物がこんなに保存状態も最高だわ。 アビゲイル！ライリー前へ来いもっと前だ！いや下がれ下がれ。 おいおい止まれ！赤信号！動いちゃダメ赤信号！危ないからやめて。
この絵文字はオルメカの言語を解読するカギよ！新大陸発見以前の歴史が明らかになるわ！エミリー幸せかい？とっても。 パトリックエミリー出て！どうして！？ミッチ！扉の向こうへ出なきゃダメなんだ！私が許可してからだ！誰かが扉を支えなくては。 ベンを置いては行けない！行きましょうパトリックエミリー。