前回までの「ＮＣＩＳ」ディノッゾはどこだ。 トレント・コルトＦＢＩの武器商人のブラックリスト。 局長お気に入りの武器商人ですね。 ＦＢＩもポリグラフを？いや疑われてるのはＮＣＩＳだけだ。 １年半もかけた潜入工作を台なしにしかけてくれた局長さんってのはあんたか。 彼女は武器商人全員を憎んでるのか？今回のやつだけ特別か？そこまでしてやつを捕まえたいのか？あなたが何としてもアリを捕らえたかったのと同じよ。 パソコンのデフラグをしてた。
マクギー携帯番号を追跡して。 トニーが付き合っている相手ジャンヌ・ブノワはグルヌイユの娘なの。 じゃあ任務で？いずれは俺たちに話すつもりだったのか？グルヌイユにつながればね。 トニー・ディナルド？ステキ。 なんなら市内の交通カメラシステムに入りますか？トニーの車を追跡できるかも。 トニー・ディナルド教授です。 アメリカン大学の映画学科教授という設定なの。 ケータイシグナルを重ねて…。 ディナルドの車。 偽装は万全か？グルヌイユに相当しつこく探られても露見しない程度にはね。
局長がその指紋でヒットがあったってこと私に黙ってヒットしなかったって言ったことは別に秘密にするって約束しなかったから秘密じゃないよ。 月曜にポリグラフがある。 ポリグラフなら毎回問題なかった。 ほんのわずかな迷いでもポリグラフには出るぞ。 ロードストーン作戦知ってるか？どうして？極秘作戦目的は兵器の拡散管理だった。 局長判断による潜入捜査であなたに知らせる義務はなかったわ。 私がただ父の敵を討つためだめにグルヌイユを追ってると思うなら月曜のポリグラフはキャンセルしろ。 エルシニア・ペスティス。
グルヌイユの居場所を突き止められるかもしれない。 ディノッゾもな。 あなたじゃないでしょ？やつはどこだ？やつというのは誰のこと？ディノッゾだ。 今朝の便でグルヌイユがＤ．Ｃ．に着いた。 ＣＩＡとしても異例の時間と手間をかけて実施してきた重要な潜入作戦をぶち壊さないでもらいたい。 その騒ぎのなかでカエルを見失ったのか？ア～ハッハ〜！やあ！僕の車を吹っ飛ばしたかい？グルヌイユとどこに行った？ルネと呼んでやれ。 一緒に来てくれディノッゾ捜査官。 フン…グルヌイユはジャンヌにも話したの？芝居を続けてた。
ＣＩＡとしては貴重な情報源を失いたくないはずだ。 アメリカン・パイのマグカップは？パーマー。 マイティマウスのホッチキス。 アルジェリアインドネシアそれに中東チェチェン…。 被害者に共通点は？みんな武器商人。 でもトニーは武器商人じゃないぞ。 ターゲットはジャンヌだ。 何を？ＣＩＡのとんでもない思い上がりについてか？私を世界一の武器商人にするって話？お前が武器を動かしてＣＩＡがお前を動かす。 おそらくほかの武器商人の誰かにな。